Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pokoušíte se expandovat příliš mnoho stripů% 1
நிறைய பட்டைகளை விரிவாக்க முயல்கிறது% 1% n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
upozornění: služba opera unite, kterou se pokoušíte nainstalovat, se nenachází na důvěryhodném webu.
எச்சரிக்கை: நீங்கள் நிறுவ விரும்பும் opera unite சேவை ஒரு நம்பகமான தளத்தை சார்ந்ததல்ல.
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a když se pokoušíte střelit hlavní hvězdu programu za 25 milionů liber, tak rozhodně chcete, aby licitovali.
நீங்கள்நட்சத்திரflogமுயற்சி இருக்கும் போது 25 மில்லியன் ஸ்டெர்லிங் காட்சியில்... ... நீங்கள் நிச்சயமாக அவற்றை ஏலம் எடுக்க வேண்டும்
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
požadovaný objekt wml není dostupný.\n\nk cílovému objektu se zřejmě pokoušíte přistoupit nekorektním způsobem.
இந்த wml டெக்கிற்கான அணுகல் உங்களுக்கு மறுக்கப்பட்டது.\n\nசரியான வரிசையில் நீங்கள் டெக்கை வந்து சேர்ந்திருக்கவில்லை.
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
stránka, kterou se pokoušíte otevřít, byla nahlášena jako podvodná. zřejmě se z vás pokusí vylákat nějaké osobní či finanční informace. <a href
நீங்கள் திறக்க முயற்சிக்கும் பக்கம் மோசடியானது என்று புகாரளிக்கப்பட்டது. இது உங்களுடைய தனிப்பட்ட அல்லது நிதி தகவல்களை ஏமாற்றி பறிக்க முயற்சிக்கும். இந்த பக்கத்துக்கு நீங்கள் செல்ல வேண்டாம் என்று <a href
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pokoušíte se přistoupit na adresu %s, která je nedostupná. zkontrolujte, zda je adresa zadána správně, a pak zkuste stránku načíst znovu.
தற்போது கிடைக்காத %s என்ற முகவரியை நீங்கள் அணுக முயற்சித்தீர்கள். வலை முகவரி (url) சரியான எழுத்து வரிசையிலும், நிறுத்தக் குறிகளுடனும் உள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும், பின்னர் பக்கத்தை மறு நினைவேற்றவும்.
Last Update: 2011-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pokoušíte se konfigurovat akci pro tlačítko na [dálkovém ovládání] (v režimu [režim]). stiskněte tlačítko na tomto dálkovém ovládání nebo proveďte výběr ze seznamu.
பொத்தான்னுக்கான உள்ளமையை செயல்படுத்துகின்றீர் [தொலை) (பாங்கில் [பாங்கு]). தொலை கட்டுப்பாடு பொத்தானை அழுத்தவும் அல்லது பட்டியலில் இருந்து செயல்படுத்தவும்.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: