Results for tilhørende translation from Danish to Afrikaans

træk og slip figurerne hen på de tilhørende pladser
sleep en los die vorms op die regte teikens

gav man hebron i judas land med tilhørende græsmarker;
aan hulle dan is gegee: hebron, in die land juda, met sy weiveld daar rondom;

for seks måneder siden stormede toldbetjente et varehus tilhørende spoke.
ses maand gelede het die doeane 'n stoorkamer binne, eiendom van spoke.

et sabbatsbrændoffer på hver sabbat foruden det daglige brændoffer med tilhørende drikofer.
dit is die brandoffer van die sabbat op elke sabbat, behalwe die voortdurende brandoffer en die drankoffer wat daarby behoort.

Åbner den tilhørende. h / [. cpp_bar_. c] - filname
name

fra ekron til havet alt, hvad der ligger på asdodsiden, med tilhørende landsbyer;
van ekron af en na die weste toe, alles wat aan die kant van asdod lê, met hulle dorpe;

og noba drog hen og erobrede kenat med tilhørende småbyer og kaldte det noba efter sit eget navn.
en nobag het gegaan en kenat en die onderhorige plekke ingeneem en dit sy naam nobag gegee.

altså blev der til bagsiden otte brædder med tilhørende seksten fodstykker af sølv, to til hvert bræt.
so was daar dan agt style met hulle silwervoetstukke: sestien voetstukke; twee voetstukke onder elke styl.

desuden en gedebuk som syndoffer; alt foruden det daglige brændoffer med tilhørende afgrødeoffer og drikoffer.
en een bokram as sondoffer, behalwe die voortdurende brandoffer, die spysoffer en die drankoffer wat daarby behoort.

med tilhørende afgrødeoffer og drikofre for tyrene, vædrene og lammene efter deres tal på den foreskrevne måde;
en hulle spysoffer en hulle drankoffers vir die bulle, die ramme en die lammers, na hulle getal, volgens die voorskrif;

og israel indtog alle disse byer, og israel bosatte sig i alle amoriternes byer, i hesjbon og alle tilhørende småbyer.
so het israel dan al hierdie stede ingeneem, en israel het gewoon in al die stede van die amoriete, in hesbon en in al sy onderhorige plekke.

desuden en gedebuk som syndoffer; alt foruden soningssyndoffe, det og det daglige brændoffer med tilhørende afgrødeoffer og drikofre.
een bokram as sondoffer, behalwe die sondoffer van versoening en die voortdurende brandoffer en die spysoffer wat daarby behoort--en hulle drankoffers.

på sabbatsdagen skal det være to årgamle, lydefri lam og som afgrødeoffer to tiendedele efa fint hvedemel, rørt i olie, med tilhørende drikoffer,
maar op die sabbatdag twee jaaroud lammers sonder gebrek en twee-tiendes van 'n efa fynmeel as spysoffer, met olie gemeng, en die drankoffer wat daarby behoort.

derpå sendte moses spejdere til jazer; og de erobrede det tillige med tilhørende småbyer, og han drev de der boende amoriter bort.
daarna het moses gestuur om jaéser te bespied, en hulle het sy onderhorige plekke ingeneem, en hy het die amoriete wat daar was, uit hulle besitting verdrywe.

en kurv med usyret bagværk, kager af fint hvedemel, rørte i olie, og usyrede fladbrød, smurte med olie, desuden det tilhørende afgrødeoffer og de tilhørende drikofre.
en 'n mandjie ongesuurde koeke van fynmeel, koeke met olie gemeng en ongesuurde platkoeke met olie bestryk, en die spysoffer en die drankoffers wat daarby behoort.

det er den eneste enhed, som ikke tilhører metersystemet.
dit is die enigste een wat nie in die metrieke stelsel pas nie.