Results for ødelæggelse translation from Danish to Albanian

der er Ødelæggelse og elendighed på deres veje,
në udhët e tyre ka rrënim dhe gjëmë,

forfærdeligt, frygteligt er det, Ødelæggelse udgår derfra.
Éshtë i tmerrshëm, i llahtarshëm; gjykimi i tij dhe dinjiteti i tij dalin nga ai vetë.

han lader Ødelæggelse bryde ind over borge, Ødelæggelse komme over fæstninger.
ata sjellin papritmas shkatërrimin mbi të fuqishmit, dhe kështu rrënimi u sulet fortesave.

thi Ødelæggelse og fastslået råd fuldbyrder herren, hærskarers herre, over al jorden.
në fakt zoti, zoti i ushtrive, do të kryejë shfarosjen e dekretuar në mes të të gjithë dheut.

men når i se jerusalem omringet af krigshære, da forstår, at dens Ødelæggelse er kommen nær.
''dhe kur do të shikoni jeruzalemin të rrethuar nga ushtritë, ta dini se shkretimi i saj është afër.

hvi lader du mig skue uret, være vidne til kvide? Ødelæggelse og vold har jeg for Øje, der opstod kiv, og strid kom op.
përse më bën të shikoj paudhësinë dhe më bën të shoh çoroditjen? përpara meje qëndron grabitja dhe dhuna, ka grindje dhe përçarja po shtohet.

thi var end dit folk som sandet ved havet, israel, kun en rest deraf skal omvende sig. Ødelæggelse er fastslået, og med retfærdighed vælter den frem;
sepse, edhe sikur populli yt, o izrael, të ishte si rëra e detit, vetëm një mbetje e tij do të kthehet; shfarosja e dekretuar do ta bëjë drejtësinë të vërshojë.

den, som rykker imod ham, gør, hvad han vil, og ingen står sig imod ham; han sætter sig fast i det herlige land og bringer Ødelæggelse med sig.
ai që i ka ardhur kundra do të bëjë çfarë të dojë, dhe askush nuk do të mund t'i rezistojë; ai do të ndalet në vendin e lavdishëm duke pasur pushtet të shkatërrojë çdo gjë.

men disse ligesom ufornuftige dyr, der af natur ere fødte til at fanges og ødelægges, skulle de, fordi de bespotte, hvad de ikke kende, også ødelægges med hines Ødelæggelse,
sytë i kanë plot me kurorëshkelje dhe nuk pushojnë së mëkatuari; mashtrojnë shpirtrat e paqëndrueshëm, kanë zemër të stërvitur në lakmime, dhe janë bij mallkimi.

Ødelæg din modstanders kampvogne.
shkatërroni tanket e kundërshtarit tuaj