Results for himmelskes translation from Danish to Amharic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Amharic

Info

Danish

himmelskes

Amharic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Amharic

Info

Danish

og ligesom vi have båret den jordiskes billede, således skulle vi også bære den himmelskes billede!

Amharic

የዚያንም የመሬታዊውን መልክ እንደ ለበስን የሰማያዊውን መልክ ደግሞ እንለብሳለን።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og der er himmelske legemer og jordiske legemer; men een er de himmelskes herlighed, en anden de jordiskes.

Amharic

ደግሞ ሰማያዊ አካል አለ፥ ምድራዊም አካል አለ፤ ነገር ግን የሰማያዊ አካል ክብር ልዩ ነው፥ የምድራዊም አካል ክብር ልዩ ነው።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

værer da i fuldkomne, ligesom eders himmelske fader er fuldkommen.

Amharic

እንግዲህ የሰማዩ አባታችሁ ፍጹም እንደ ሆነ እናንተ ፍጹማን ሁኑ።

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,368,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK