From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
borg
قلعة
Last Update: 2015-04-08 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
belejret borg
قلعة محاصرة
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
krænket broder er som en fæstning, trætter som portslå for borg.
الاخ امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
thi du er min klippe og borg. for dit navns skyld lede og føre du mig,
اخرجني من الشبكة التي خبأوها لي. لانك انت حصني.
han sang: "herre, min klippe, min borg, min befrier,
فقال. الرب صخرتي وحصني ومنقذي
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
og hans hære skal stå der og vanhellige helligdommen, den faste borg, afskaffe det daglige offer og rejse Ødelæggelsens vederstyggelighed.
وتقوم منه اذرع وتنجس المقدس الحصين وتنزع المحرقة الدائمة وتجعل الرجس المخرب.
red mig og vær mig en tilflugtsklippe, en klippeborg til min frelse; thi du er min klippe og borg!
كن لي صخرة ملجأ ادخله دائما. امرت بخلاصي لانك صخرتي وحصني.
thi du lagde byen i grus, den faste stad i ruiner; de fremmedes borg er nedbrudt, aldrig mer skal den bygges.
لانك جعلت مدينة رجمة. قرية حصينة ردما. قصر اعاجم ان لا تكون مدينة. لا يبنى الى الابد.
romersk borger
روم (شعب)
Last Update: 2015-05-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia