Results for medarbejder translation from Danish to Arabic

hilser urbanus, vor medarbejder i kristus, og stakys, min elskede!
سلموا على اوربانوس العامل معنا في المسيح وعلى استاخيس حبيبي.

paulus, kristi jesu fange, og broderen timotheus til filemon, vor elskede og medarbejder,
بولس اسير يسوع المسيح وتيموثاوس الاخ الى فليمون المحبوب والعامل معنا

men jeg har agtet det nødvendigt at sende epafroditus til eder, min broder og medarbejder og medstrider, og eders udsending og tjener for min trang,
ولكني حسبت من اللازم ان ارسل اليكم ابفرودتس اخي والعامل معي والمتجند معي ورسولكم والخادم لحاجتي.

hvad titus angår, da er han min fælle og medarbejder hos eder, og hvad vore brødre angår, da ere de menighedsudsendinge, kristi Ære.
اما من جهة تيطس فهو شريك لي وعامل معي لاجلكم. واما اخوانا فهما رسولا الكنائس ومجد المسيح.

elizabeth rivera (@elimaguire) er også medarbejder hos global voices, og hun skriver om sin interesse for at rejse og opleve nye steder:
اليزابث ريفيرا (@elimaguire) ، وهي أيضا مشاركة في الأصوات العالمية، كتبت عن رغبتها فى التنقل لاكتشاف أماكن جديدة:

kok og global voices-medarbejder melissa deleon (@cookingdiva) fra panama skrev, at hun rejser for at arbejde, men også for at nyde den lokale mad:
الطاهية والمشاركة في الأصوات العالمية مليسا ديلون (@cookingdiva) من بنما قالت أنها تسافر من أجل العمل، لكن أيضا للاستمتاع بالطعام المحلي:

global voices-medarbejder julián ortega martínez (@julian_ortegam_) fra colombia indrømmer, at han rejser for at se, dem han holder af:
المشارك فى الأصوات العالمية جوليان أورتيجا مارتينيز (@julian_ortegam_) من كولومبيا اعترف أنه يحب السفر ليرى من يحب: