Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
på bordet skal du altid have skuebrød liggende for mit Åsyn.
وتجعل على المائدة خبز الوجوه امامي دائما
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken type af øvelse vil du have?
ما نوع التمرين اللذي تريده ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ustraffelig skal du være for herren din gud.
تكون كاملا لدى الرب الهك.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
til boligens baghjørner skal du lave to brædder,
وتصنع لوحين لزاويتي المسكن في المؤخر.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
med den skal du salve Åbenbaringsteltet, vidnesbyrdets ark,
وتمسح به خيمة الاجتماع وتابوت الشهادة
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne øvelse skal du arbejde med procentopgaver.
داخل إلى a المهمة مع.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for at gemme en session skal du angive et navn.
يجب عليك تحديد إسم لتستطيع حفظ جلسة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
men hvis der sker en ulykke, skal du bøde liv for liv,
وان حصلت اذيّة تعطي نفسا بنفس
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne øvelse skal du konvertere et tal til en brøk.
داخل إلى تحويل a رقم a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enhed optaget. måske skal du først afmontere disketten.
الجهاز مشغول. ربما تحتاج الغاء ضم القرص المرن أولا.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor mange spørgsmål vil du have? (1 til% 1)
كم عدد الأسئلة الذي تريد ؟ (من 1 إلى% 1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne quiz skal du gætte hovedstaden for en & del af kortet
في هذا الاختبار ، عليك تخمين عاصمة مقاطعة ما
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i denne quiz skal du gætte flaget for en del af kortet givet dens navn
في هذا الاختبار ، عليك تخمين علم مقاطعة ما انطلاقا من اسمها
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for at bruge dette værktøj skal du markere et område der skal indfyldes.
أنت إلى تحديد a إلى إلى استخدام أداة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis din computer har en permanent internet adresse, skal du angive din ip adresse her
إذا كان لحاسوبك عنوان إنترنت دائم ، فإنه يتوجب عليك إدخال عنوان ip هنا.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i denne øvelse skal du sammenligne to givne brøker og vælge det rigtige sammenligningstegn.
داخل إلى مقارنة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
efter ændring af mobiltelefonens motor skal du genindlæse konfigurationsdialogen. dette vindue lukker nu.
بعد نقّال محرك إعادة التّحميل تشكيل حوار هذا نافذة الآن اغلق
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
giv dem, herre ja hvad skal du give? du give dem barnløst skød og golde bryster!
اعطهم يا رب. ماذا تعطي. اعطهم رحما مسقطا وثديين يبسين
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lektionen vil blive opdelt i mindre lektioner. hvor mange indgange vil du have i hver lektion?
الـ انقسام الـ ترتيب خانات بوصة?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skal du istemme denne spottevise om babels konge: hvor er dog bødlen stille, tvangshuset tyst!
انك تنطق بهذا الهجو على ملك بابل وتقول. كيف باد الظالم بادت المغطرسة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: