Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nogle medlemsstater har på deres side gjort en eksemplarisk indsats for at reducere administrationsudgifterne.
Някои от държавитечленки от своя страна се ангажираха по достоен за пример начин в процеса за намаляване на административните разходи.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kun med hensyn til administrationsudgifterne og de økonomiske og finansielle anliggender vurderer retten, at de årlige aktivitetsrapporter giver klart og utvetydigt bevis for dens das-konklusioner.
Други грешки имат количествено неизмеримо отражение върху плащанията, като например липсваща банкова гаранция.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
administrationsudgifterne vil blive holdt på et minimum, hvilket er foreneligt med at sikre de nødvendige ressourcer til gennemførelse i verdensklasse, således at der er det størst muligt beløb til rådighed til frontlinjeforskning.
Административните разходи ще са сведени до минимум, при който да могат да се осигуряват ресурсите, необходими за дейност на световно равнище, така че средствата за финансиране на граничните изследвания да се използват в максимална степен.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
administrationsudgifterne omfatter primært udgifter til menneskelige ressourcer (lønninger, godtgørelser og pensioner) og til bygninger, udstyr, energi, kommunikation og informationsteknologi.
Административните разходи включват основно разходи, свързани с човешки ресурси (заплати, надбавки и пенсии), сгради, оборудване, енергия, комуникация и информационни технологии.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: