Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at vaske gulvene i arbejdsområdet hyppigt
често миене на пода на работната зона;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
om ikke at spise, drikke eller ryge i arbejdsområdet
да не се поемат храна и напитки и да не се пуши в работните пространства;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
regler for påklædning afhænger af arbejdsområdet og af den specifikke stilling.
Ако бъдете наети, новият ви работодател трябва да ви уведоми за това.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sikker adgang til arbejdsområdet og (hurtige) flugtveje. flugtveje.
Безопасен достъп до зоната за работа и способи за (бърза) евакуация.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdstagerne bør kontrollere, at der er en sikker vej til at få adgang til og forlade arbejdsområdet, i overensstemmelse med arbejdsplanen.
Работниците трябва да гарантират, че в работната зона може да се влиза и излиза безопасно, в съответствие с плана за работа.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
på arbejdsområdet omfatter samarbejdet mellem de kontraherende parter bl.a. udvikling af tjenester for erhvervsvejledning, programmering og fremme af arbejde på lokalt og regionalt plan.
Що се отнася до работата, сътрудничеството на договарящите се странни обхваща, inter alia, услуги за професионално ориентиране, програмиране и насърчаване на работата на местно и на регионално равнище.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan bruge denne indstilling til at indlejre det valgte arbejdsområdes farveprofil i billedet.
Можете да използвате тази настройка за вграждане на избрания цветови профил на работния плот в снимката.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: