Results for behandlingsforløbet translation from Danish to Bulgarian

sørg for at gennemføre hele behandlingsforløbet komplet.
Завършете целия курс на лечение.

- behandlingsforløbet varer normalt 5- 14 dage.
- Курсът на лечение обикновено продължава от 5 до 14 дни

dette vil blive overvåget gennem behandlingsforløbet.
Преди началото на лечението трябва да бъдат направени кръвни тестове за оценка на функцията на Вашия ч. дроб и щитовидна жлеза и да се проследи броят на еритроцитите и левкоцитите, като те трябва да бъдат проследявани по време на терапията.

dette tidsinterval bør opretholdes gennem hele behandlingsforløbet.
Дозите ceplene и il- 2 трябва да бъдат разделени от интервал от 60 минути, който трябва да се поддържа по време на цялата терапия.

i perioden fra uge 5 til slutningen af behandlingsforløbet. e
ше сравним с ежеседмичния прием по отношение на честотата на пациентите, получаващи най - малко една трансфузия на еритроцити от 5 седмица до края на лечебната фаза.

det anbefales, at dosisjustering foretages tidligt i behandlingsforløbet.
Препоръчва се промените в дозите да се извършват в ранния стадий на лечението.

200 mg oralt rent jern dagligt) under hele behandlingsforløbet.
200 mg перорално дневно двувалентно желязо) по време на курса на лечение.

1, 0 ml til injektionerne på dag 19, 21 og 23 i behandlingsforløbet.
1, 0 ml за инжекциите през дни 19, 21 и 23 от лечението.

det anbefales, at blodpladetallet kontrolleres jævnligt i de første 8 uger af behandlingsforløbet.
Препоръчва се, редовно да се следи броя на тромбоцитите през първите 8 седмици от лечението.

tilrådeligt for disse patienter at få foretaget elektrokardiogrammer inden og efter behandlingsforløbet)
проблем (може да се наложи да се провеждат електрокардиограми преди и по време на лечението).

blodtrykket bør derfor kontrolleres nøje ved opstart af behandling med celecoxib og under hele behandlingsforløbet.
Поради това кръвното налягане трябва да се проследява стриктно при започване на терапия със селекоксиб и по време на целия курс на лечение.

0, 25 ml til de første tre injektioner (dag 1, 3 og 5 i behandlingsforløbet).
0, 25 ml за първите три инжекции (дни 1, 3 и 5 от лечението).

i effektstudierne opretholdtes den fulde effekt af ivabradin under hele behandlingsforløbet på 3- 4 måneder.
Ефикасността на ивабрадин се запазва напълно през целия 3 - или 4 месечен период на лечение при проучванията за ефикасност.

patienter, som oplever svimmelhed eller synsbesvær under behandlingsforløbet, må ikke føre motorkøretøjer eller betjene maskiner.
Пациенти, които усещат замаяност или зрителни нарушения по време на терапията, не трябва да шофират и да работят с машини.

infektioner alvorlige infektioner, inklusive fatale tilfælde, kan forekomme under behandlingsforløbet med mabthera (se pkt.
Инфекции По време на лечение с mabthera може да се появят сериозни инфекции, включително с летален изход (вж. точка 4. 8).

monitorering af sådanne hundes renalfunktion og serumkalium anbefales før behandlingens start samt under behandlingsforløbet (se kontraindikationer).
При кучета с увредена бъбречна функция се препоръчва редовно проследяване на бъбречната функция и серумните нива на калия тъй като може да има повишен риск от хиперкалиемия.

hver pakke med 28 filmovertrukne tabletter til et 4- ugers behandlingsforløb indeholder:
Всяка опаковка с 28 филмирани таблетки за 4- седмична схема на лечение съдържа: