Results for cushings translation from Danish to Bulgarian

hypogonadisme, cushings syndrom, hypothyreodisme
Хипогонадизъм при мъжете, синдром на cushing, хипотиреоидизъм

endokrine sygdomme: hypogonadisme hos mænd, cushings syndrom, hypothyreodisme;
- възпаление на жлъчния мехур, възпаление на черния дроб, увеличение на черния дроб,

på grund af manglende specifikke data bør anvendelse til dyr, som lider af cushings syndrom baseres på en vurdering af fordele og ulemper.
При отсъствие на специфична информация, употребата му при животно, което страда от Къшингов синдром, трябва да се основава на оценката риск- полза.

derudover inducerer mitotan en tilstand af binyrebarkinsufficiens, der leder til forsvinden af cushings syndrom hos patienter med udskillende adrenalt carcinom og nødvendiggør substituerende hormonbehandling.
Освен това, митотан отключва състояние на надбъбречна недостатъчност, което води до изчезване на синдрома на cushing при пациенти със секретиращ карцином на надбъбречната жлеза и налага провеждането на заместителна хормонална терапия.

der er blevet rapporteret systemiske kortikosteroideffektervirkninger, herunder cushings syndrom og adrenal suppression, hos patienter, der får ritonavir samt inhaleret eller intranasalt administreret fluticasonpropionat.
Системни кортикостероидни ефекти, включително синдром на Къшинг и подтискане на надбъбречните жлези, са съобщавани при пациенти, получаващи ритонавир и инхалационен или интраназален флутиказон пропионат.

pruban må ikke anvendes til hunde med udbredte, inficerede eller ulcererede hudlæsioner eller til dyr, der lider af cushings syndrom (hyperadrenokorticisme).
pruban не трябва да се използва при кучета с обширни, инфектирани или разранени кожни лезии или при животни, страдащи от синдрома на Кушинг (хиперадренокортицизъм).

der er rapporteret systemiske kortikosteriod- effekter, herunder cushings syndrom og adrenal suppression, hos patienter, der har fået ritonavir og inhaleret eller intranasalt indgivet fluticason proprionat.
При пациенти, получаващи ритонавир и инхалаторно или интраназално приложен флутиказон пропионат се съобщава за системни кортикостероидни ефекти, включително синдром на cushing и адренална супресия.

systemiske bivirkninger forårsaget af kortikosteroider, herunder cushings syndrom og binyrebarksuppression (i ovennævnte forsøg blev der registreret fald i plasmakortisolniveauer på 86%), er rapporteret hos patienter, der får ritonavir og inhaleret eller intranasal fluticasonpropionat; lignende virkninger kan også forekomme med andre kortikosteroider, som metaboliseres via cyp3a, f. eks. budesonid.
При пациенти, получаващи ритонавир и инхалаторен или интраназален флутиказон пропионат са съобщени системни кортикостероидни ефекти, включително синдром на Къшинг и адренална супресия (отбелязано е, че плазмените кортизолови нива са понижени 86% при горното проучване); подобни ефекти може да настъпят също с други кортикостероиди, метаболизирани от cyp3a, напр. будезонид.