From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forbrændingsmotor
Двигател с вътрешно горене
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
motorkøretøjer til godsbefordring, med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel; andre motorkøretøjer til godstransport, nye
Товарни автомобили с бутален двигател с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване и други товарни автомобили, нови
spil, herunder ankerspil, med elektro- eller forbrændingsmotor (undtagen til løftning af køretøjer)
Лебедки и кабестани с електрически двигател или двигател с вътрешно горене (без специално предназначените за повдигане на превозни средства)
generatorsæt med forbrændingsmotor (dieselmotorer eller semi-), > 375 ≤ 750 kva, undtaget til civile fly
Електрогенериращи агрегати с дизелов двигател с мощност > 375 кВА, но ≤ 750 кВА
»fremdriftsmotor« enhver forbrændingsmotor med gnist- eller kompressionstænding, som direkte eller indirekte anvendes til fremdrift
„двигател за задвижване“ означава всеки двигател с вътрешно горене със самозапалване или с искрово запалване, който пряко или непряко се използва с цел задвижване;
maskiner med forbrændingsmotor må udelukkende være udstyret med en forbrændingsmotor, som anvender et brændstof med lavt damptryk, og som udelukker alle gnister af elektrisk oprindelse.
Машините с термични двигатели, предназначени за работа в подземни условия, следва да са оборудвани само с двигатели с вътрешно горене, които използват гориво с ниско парно налягане на и които изключват каквито и да било искри от електрически характер.
cpa 29.10.42: motorkøretøjer til godsbefordring, med forbrændingsmotor med gnisttænding, med stempel; andre motorkøretøjer tilgodstransport, nye
cpa 29.10.42: Товарни превозни средства с бутален двигател с искрово запалване; други товарни превозни средства, нови
personbiler, med forbrændingsmotor med frem- /tilbagegående stempel, nye, > 1500 ≤ 3000 cm3, til beboelse eller camping
Самоходни каравани с бутален двигател с възвратно-постъпателно действие, с искрово запалване и работен обем, > 1500 см3, но ≤ 3000 см3, нови