Results for lorazepam translation from Danish to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Bulgarian

Info

Danish

lorazepam:

Bulgarian

Ефекти

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

pregabalin kan potensere virkningerne af ethanol og lorazepam.

Bulgarian

Прегабалин може да засили ефектите на етанол и лоразепам.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

lorazepam/ efavirenz (2 enkeltdoser/ 600 mg én gang dagligt)

Bulgarian

СРЕДСТВА ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА ТРЕВОЖНИ СЪСТОЯНИЯ Лоразепам/ Ефавиренц (2 mg еднократна доза/ 600 mg един път дневно)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

lorazepam/ efavirenz (2 mg enkeltdoser/ 600 mg én gang dagligt)

Bulgarian

СРЕДСТВА ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА ТРЕВОЖНИ СЪСТОЯНИЯ Лоразепам/ Ефавиренц (2 mg еднократна доза/ 600 mg един път дневно)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

lorazepam/ efavirenz (2 mg enkeltdoser/ 600 mg én gang dagligt) antikonvulsiva

Bulgarian

Лоразепам/ Ефавиренц Лоразепам:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

lorazepam injektion bør ikke rekonstitueres med olanzapin til injektion, da denne kombination medfører en forsinket rekonstitutionstid.

Bulgarian

Лоразепам за инжектиране не трябва да се използва за приготвяне на инжекционен оланзапин, тъй като комбинирането води до забавено време за разтваряне.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

aripiprazol injektionsvæske, opløsning havde ingen effekt på farmakokinetik af lorazepam injektionsvæske, opløsning ved samtidig administration.

Bulgarian

110 Употребата на лоразепам разтвор за инжекции няма ефект върху фармакокинетиката на арипипразол разтвор за инжекции когато се прилагат заедно.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

for de benzodiazepiner som ikke metaboliseres via cyp3a4 (temazepam, nitrazepam, lorazepam) er interaktion med telithromycin te

Bulgarian

При бензодиазепините, които не се метаболизират от cyp3a4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

injektioner af abilify i doser på 10 eller 2/ 3 15 mg var også mere effektive end placebo til at mindske urosymptomerne og svarede til virkningen af lorazepam

Bulgarian

Инжекциите abilify в дози от 10 или 15 mg са също по- ефективни от плацебо за намаляване на симптомите на възбуда и имат ефективност, подобна на тази на лоразепам.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

i kontrollerede kliniske studier blev flere orale doser af pregabalin givet samtidig med oxycodon, lorazepam eller ethanol, og det førte ikke til klinisk afgørende påvirkninger af respirationen.

Bulgarian

В контролирани клинични проучвания многократни перорални дози прегабалин, приложени едновременно с оксикодон, лоразепам или етанол, не водят до клинично значими ефекти върху дишането.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hos 228 maniske voksne blev injektionspræparatet desuden sammenlignet med placebo og injektion af lorazepam (et andet lægemiddel, som anvendes ved maniske episoder).

Bulgarian

Инжекционната форма е проучена при 581 възрастни с шизофрения (в сравнение с плацебо или инжектиран халоперидол) и 228 манийни възрастни (в сравнение с плацебо или инжектиран лоразепам, друго лекарство, използвано при манийни епизоди).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

injektionspræparatet var desuden mere effektivt end lorazepam (ved en ret lav do - sis) hos maniske patienter og lige så effektivt som haloperidol ved skizofreni.

Bulgarian

Доказано е също така, че инжекционната форма е по- ефективна от лоразепам (в относително ниска доза) при манийни пациенти и толкова ефективна колкото халоперидол при шизофрения.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

følgelig har in- vivo forsøg ikke vist klinisk relevante farmakokinetiske interaktioner mellem pregabalin og phenytoin, carbamazepin, valproat, lamotrigin, gabapentin, lorazepam, oxycodon eller ethanol.

Bulgarian

Съответно, в in vivo проучвания не са наблюдавани клинично значими фармакокинетични взаимодействия между прегабалин и фенитоин, карбамазепин, валпроева киселина, ламотрижин, габапентин, лоразепам, оскикодон или етанол.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

den observerede gennemsnitlige forbedring fra baseline i affektkomponent- scoren i panss ved det primære 2- timers endpoint var 5, 8 for placebo, 9, 6 for lorazepam og 8, 7 for aripiprazol.

Bulgarian

Наблюдаваното средно подобрение спрямо изходните с оценки по panss excitement component score към 2- рия час като основен показател е било 5, 8 за плацебо, 9, 6 за лоразепам и 8, 7 за арипипразол.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,255,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK