Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvis mere end en fjerdedel af skålen er overgrøt med spredningskolonier, kasseres skålen.
Ако е покрита по-голяма част от една четвърт от повърхността на петрито, броенето не се извършва.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hvis mindre end en fjerdedel af skålen er overgrøt med spredningskolonier, tælles kolonierne på den del af skålen, som ikke er berørt, og det tilsvarende tal beregnes for hele skålen.
Ако разрастването е обхванало по-малко от една четвърт от петриевата паничка, изброява се броят на колониите в незасегната повърхност на петрито, след което се изчислява съответното число за цялото петри.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: