Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
celecoxibs plasmakoncentration er øget ca.
Не са установени клинично значими разлики във фармакокинетичните параметри на селекоксиб между представители на афро- американската и кавказката (бялата) раса.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
42% af den totale plasmakoncentration.
Проучванията при пациенти със затлъстяване показват, че от минималната част от дозата, системно резорбирана, два основни метаболита - М1 (4- членен лактонов хидролизиран пръстен) и М3 (М1 с отцепване на n - формил левциновата част) съставляват приблизително 42% от общата плазмена концентрация.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 gange af maternel plasmakoncentration.
Телитромицн се екскретира в млякото на кърмещи животни, в концентрации около 5 пъти по -,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
34% og maksimal plasmakoncentration med 56%.
След еднократни дози храната увеличава бионаличността (auc) на руфинамид с приблизително с 34% и пиковата плазмена концентрация с 56%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1. 000 ng/ ml plasmakoncentration af ranolazin.
Един популационен анализ на комбинирани данни от 1 308 пациенти и здрави доброволци демонстрира средно увеличение на qtc от базисната стойност с 2, 4 msec на 1 000 ng/ ml плазмена концентрация на ранолазин.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den maksimale plasmakoncentration (cmax) opnås ca.
+
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den gennemsnitlige mirtazapin plasmakoncentration var steget hhv.
След еднократна перорална доза от 15 mg миртазапин при пациенти с умерено (креатининов клирънс < 40 ml/ min) и тежко (креатининов клирънс ≤10 ml/ min) бъбречно увреждане, клирънсът на миртазапин е понижен съответно с около 30% и 50% в сравнение с пациенти с нормална бъбречна функция.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakokinetikken for fondaparinuxnatrium skyldes fondaparinux plasmakoncentration, der
5. 2 Фармакокинетични свойства Фармакокинетиката на фондапаринукс натрий се установява от плазмените концентрации на е ба тр фондапаринукс, измерени чрез анти- фактор Ха активност.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der opnås maksimal plasmakoncentration efter cirka 5 timer.
Максималните плазмени нива се достигат след около 5 часа.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rosiglitazons maksimale plasmakoncentration ses cirka 1 time efter administration.
Пикът в плазмените концентрации на розиглитазон се наблюдава около 1 час след приема.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
maksimal plasmakoncentration opnås efter cirka 2– 3 timer.
Максимални плазмени концентрации се достигат приблизително след 2- 3 часа.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
absorption maksimal plasmakoncentration opnås 1, 5- 2, 5 timer efter subkutan indgivelsesmåde.
Абсорбция Максималната плазмена концентрация на инсулина се достига в рамките на 1, 5- 2, 5 часа след подкожно приложение.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
plasmakoncentrationen er dosisafhængig.
28 Плазмената концентрация е дозозависима.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 13
Quality: