Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trykreduktionsventiler sammenbygget med filtre eller smøreapparater
Редуцирвентили, комбинирани с филтри или лубрикатори
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.30.11: sendere, sammenbygget med modtagere
cpa 26.30.11: Предаватели с вградени приемници
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 26.30.12: sendere, ikke sammenbygget med modtagere
cpa 26.30.12: Предаватели без вградени приемници
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
trykreguleringsventiler, af støbejern eller stål, undtaget sammenbygget med filtre eller smøreapparater
Редуцирвентили за тръбопроводи, котли, резервоари и подобни съдове, от чугун или стомана (некомбинирани с филтри или лубрикатори)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
radiofonimodtagere, sammenbygget med lydoptagere eller lydgengivere, af den art der anvendes i automobiler
Автомобилни радиоприемници, комбинирани с апарат за записване и/или възпроизвеждане на звук
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andre indlæse- eller udlæseenheder, også sammenbygget med en lagerenhed i et fælles kabinet
Други входни или изходни устройства, можещи да съдържат в един и същи корпус запаметяващо устройство (вкл. „мишки“) (без печатащи устройства и клавиатури)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
trykreguleringsventiler (undtaget af støbejern og stål), undtaget sammenbygget med filtre eller smøreapparater
Редуцирвентили за тръбопроводи, котли, резервоари и подобни съдове (без тези от чугун или стомана и от комбинираните с филтри или лубрикатори)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
radialstrømningspumper til væsker, et-trins, enkeltsugende, sammenbygget (monoblok), trykstudsdiameter > 15 mm
Помпи с радиално оттичане, едностъпални, за единичен поток (с нагнетателен отвор с диаметър > 15 мм), моноблок
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
radialstrømningspumper til væsker, et-trins, enkeltsugende, trykstudsdiameter > 15 mm, ej sammenbygget (monoblok)
Помпи с радиално оттичане, едностъпални, за единичен поток (с нагнетателен отвор с диаметър > 15 мм), без моноблок
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luftkonditioneringsmaskiner, til montering på vægge eller i vinduer, sammenbygget til en enhed eller som »split-system«
Машини и апарати за климатизиране на въздуха, стенни или за прозорци, образуващи цяло тяло или от вида „split-systems“ (с разделени елементи)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
en eller flere tunere/modtagerbokse og eventuelt supplerende funktioner til datalagring og/eller afspilning, f.eks. dvd, harddisk eller videooptager, enten sammenbygget med skærmen eller som en eller flere særskilte enheder 3)
един или повече избирачи на каналите (тунери)/приемници и допълнителни функции за запаметяване и/или показване на данни, като например устройство за многоцелеви цифрови дискове (dvd), твърд диск или видеокасетофон, или в обща функционална единица, включваща екрана, или като една или повече отделни функционални единици;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: