Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de dele af informationsmappen og de typegodkendelsesattester, som kræves til et færdigopbygget køretøj, som svarer til basiskøretøjets opbygningsstade
тези части от информационната папка и сертификатите за одобрение, които се изискват при завършено превозно средство и съответстват на състоянието на завършеност при базовото превозно средство,
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kontrollere, at alle de ef-typegodkendelsesattester, der er udstedt i henhold til gældende retsakter vedrørende typegodkendelse af køretøjer, omfatter den pågældende type køretøj og svarer til de fastsatte krav
да провери дали всички сертификати за типово одобрение на ЕО, издадени съгласно регулаторните актове, приложими за типовото одобрение на превозни средства, се отнасят до типа превозно средство и отговарят на предписаните изисквания;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: