Results for varenomenklatursystem translation from Danish to Bulgarian

det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem
Международна Конвенция за хармонизирана система за описание и кодиране на стоките

det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem (hs, varer)
Хармонизирана система за описание и кодиране на стоките (ХС, стоки)

den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem
Международна конвенция по хармонизираната система за описание и кодиране на стоките

og henhørende under position 2208 i den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem
и попадащи под код 2208 от Международната конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките;

og henhørende under position 2205 og ex 2206 i den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem.
и попадащи под кодове 2005 и ex 2206 от Международната конвенция по Хармонизирана система за описание и кодиране на стоките.

denne aftale finder anvendelse på produkter henhørende under position 2208 i den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem.
Настоящото споразумение се прилага за продуктите от код 2208 от Международната конвенция относно хармонизираната система за обозначаване и кодификация на стоките.

ved "landbrugsprodukter" forstås de produkter, der er anført i kapitel 1 til 24 i den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem.
„Селскостопански продукти“ означава продуктите, изброени в глави 1 до 24 от Международната конвенция по Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките.

denne aftale finder anvendelse på vine henhørende under position 22.04 i det harmoniserede system i den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem, udfærdiget i bruxelles den 24. juni 1983.
Настоящото споразумение се прилага за вината, попадащи под позиция 22.04 от Хармонизираната система на Международната конвенция за хармонизираната система за описание и кодиране на стоките, съставена в Брюксел на 24 юни 1983 г.

»kapitler«, »positioner« og »underpositioner« de kapitler, positioner og underpositioner (fire- eller sekscifrede koder), der anvendes i den nomenklatur, som udgør det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem (det harmoniserede system), med de ændringer, der følger af toldsamarbejdsrådets henstilling af 26. juni 2004
„глави“, „позиции“ и „подпозиции“ означава главите, позициите и подпозициите (четири или шестцифрени кодове), използвани в номенклатурата, съставляваща Хармонизираната система за описание и кодиране на стоките (Хармонизираната система), с промените съгласно препоръката от 26 юни 2004 г. на Съвета за митническо сътрудничество;