Results for aktuel translation from Danish to Chinese (Simplified)

aktuel
潮 潮 [chao2]

- er bigfoot aktuel?
该死 唐来了

for dekadente til aktuel smag.
现在看起来太落伍了

en præsentation af aktuel forskning".
"引力： 介绍 对现在的研究。"

jeg vil bruge en aktuel reference -
引用一句流行语：

- en anholdelse er altså ikke aktuel?
那就是說 您現在還沒有準備好抓住他嗎

aktuel undersØgelse aflyst returner straks dokumentation
调查取消 立即撤回pilgrim机器人仿生内核与文件

aktuel bitcoin–pris. oversteg hundrede i dag.
今天突破100美元啦

kan ikke bestemme aktuel swparams for afspilning: %s
不能判定当前重播的sw参数：%s

der er blot noget interessant, og aktuel forskning der tyder på...
嗯，有只是一些有趣的 目前的研究暗示...

ingen aktuel adresse, ingen dokumentation, ingen historie om ekstremisme.
无最近住址 无前科 无极端主义历史

plejer man ikke at holde foredrag om en rejse eller en aktuel begivenhed?
我讲什么好呢 一般都是时事和见闻

opera turbo er aktiveret (aktuel hastighed: %.1fx, %s sparet)
opera turbo 現正開啟 (目前速度: %.1fx, 節省了 %s)

så medmindre omstændighederne gør begæringen aktuel såsom hvis amtet pludselig har rykket sig så skal retssagen føres her i carlinville.
因此，除非在期限外 申请动议时... 发生了情况变化... 比如说郡法院搬了家...

- ja, som den er nu. men den er stadig meget aktuel, hvis folk stadig går op i national sikkerhed.
目前来说是，但问题仍然存在

bemærk at størrelsen på den dynamiske beholder rapporteret af windows og af truecrypt altid vil være den samme som dens maksimale størrelse. for at finde ud af den nuværende fysiske størrelse på beholderen (aktuelle forbrug af diskplads), højre-klik på beholderfilen (i et windows explorer vindue, ikke i truecrypt), vælg da 'egenskaber' og se værdien for 'diskforbrug'.
要注意 windows 系統報告的和 truecrypt 報告動態大小的容器的大小會等同於它的最大大小。要查看目前容器的物理大小(使用的實際磁碟空間)，在容器檔案按右鍵(在 windows 檔案總管視窗，而非 truecrypt 中)，然後選擇 內容 並查看 已使用空間 的情況。