Results for evighed translation from Danish to Croatian

evighed
vječnost

herren er konge i al evighed!
vazda i dovijeka jahve æe kraljevati."

ham være Æren i evigheders evighed! amen.
komu slava u vijeke vjekova! amen.

gud kender fra evighed af alle sine gerninger.
obznanjuje odvijeka.

lovet være herren i evighed, amen, amen!
blagoslovljen jahve dovijeka! tako neka bude. amen!

din trone står fast fra fordum, fra evighed er du!
Èvrsto je prijestolje tvoje odiskona, ti si od vjeènosti!

de står i al evighed fast, udført i sandhed og retsind.
utvrðene za sva vremena, dovijeka, $ajin sazdane na istini i na pravdi. $pe

herre, jeg lider på dig, lad mig aldrig i evighed skuffes.
tebi si, jahve, utjeèem, ne daj da se ikada postidim!

du fæsted jorden på dens grundvolde, aldrig i evighed rokkes den;
zemlju si stavio na stupove njene: neæe se poljuljati u vijeke vjekova,

den ene vise gud ved jesus kristus, ham være Ære i evigheders evighed! amen.
jedinomu mudromu, bogu, po isusu kristu: njemu slava u vijeke! amen. h2uvod/h2

lovet være herren, israels gud, fra evighed og til evighed, amen, amen!
blagoslovljen jahve, bog izraelov, od vijeka do vijeka! tako neka bude! amen!

ham være Ære i menigheden og i kristus jesus igennem alle slægterne i evighedernes evighed! amen.
njemu slava u crkvi i u kristu isusu za sva pokoljenja vijeka vjekovjeènoga! amen.

lovet være herren, israels gud, fra evighed og til evighed! og alt folket svare amen!
blagoslovljen jahve, bog izraelov, od vijeka dovijeka! i sav narod neka kaže: "amen! aleluja!"

evig
oduvijek