Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ham, som i ikke have set og dog elske, ham, som i, skønt i nu ikke se, men tro, skulle fryde eder over med en uudsigelig og forherliget glæde,
njega vi ljubite iako ga ne vidjeste; u njega, iako ga jo ne gledate, vjerujete te klikæete od radosti neizrecive i proslavljene
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
efter min længsel og mit håb, at jeg i intet skal blive til skamme, men at kristus skal med al frimodighed, som altid, så også nu, forherliges i mit legeme, være sig ved liv eller ved død.
kako eljno i oèekujem i nadam se da se ni zbog èega neæu smesti, nego da æe se mojom posvemanjom odvanoæu - kako uvijek tako i sada - krist uzvelièati u mome tijelu, bilo ivotom, bilo smræu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: