Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og på ham vil du rette dit Øje, ham vil du stævne for retten!
na takva, zar, ti oèi otvara i preda se na sud ga izvodi?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men de elleve disciple gik til galilæa, til det bjerg, hvor jesus havde sat dem stævne.
jedanaestorica poðoe u galileju na goru kamo im je naredio isus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
amasa gik så bort for at stævne judas mænd sammen. men da han tøvede ud over den fastsatte frist,
amasa ode da sazove judejce, ali se zadra preko vremena koje mu bijae odredio kralj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
der mødes sjakal med vildkat, og bukketrolde holder stævne; kun der skal natteheksen raste og lægge sig der til ro;
ondje æe se sretat divlje maèke s hijenama, jarci æe dozivati jedan drugoga; ondje æe se odmarati lilit naav poèivalite.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bring ej flere tomme afgrødeofre, vederstyggelig offerrøg er de mig! nymånefest, sabbat og festligt stævne jeg afskyr uret og festlig samling.
prestanite mi nositi nitavne prinose, kad mi omrznu. mlaðaka, subote i sazive - ne podnosim zborovanja i opaèine.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
blev alt folket i byen stævnet sammen til at forfølge dem, og de forfulgte josua og lod sig lokke bort fra byen;
ajani nato pozvae sve iz grada i dadoe se za njima u potjeru te, goneæi jouu, odvoje se od grada.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: