From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arkitekt
architekti
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
arkitekt og udvikler
architekt a vývojářfullname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arkitekt-, ingeniør- og opmålingsvirksomhed
architektonické, technické a zeměměřičské služby
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
arkitekt- og ingeniørvirksomhed, jf. 74.20
činnosti architektů a inženýrské činnosti, viz 74.20
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
udøvelse af erhvervsmæssig virksomhed som arkitekt
výkon odborných činností architektů
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
arkitekt-, konstruktions-, ingeniør- og inspektionsvirksomhed
architektonické, stavební, technické a inspekční služby
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
- generalomkostninger (arkitekt-, ingeniør- og konsulenthonorar).
- všeobecné náklady (na architekty, odborné techniky a poplatky za poradenství).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
arkitekt- og ingeniørvirksomhed; teknisk afprøvning og analyse hovedgr.
architektonické a inženýrské činnosti; technické zkoušky a analýzy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
storhertugdømmets minister for offentlige arbejder, c.wiseler og arkitekt d. perrault
delegace soudců a odborníků v oblasti daňového práva členských států a států, které se ucházejí o členství v evropské unii
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- eksamensbeviser udstedt af statens arkitektskoler i koebenhaven og aarhus (arkitekt);
- diplomy vydávané státními školami architektury v kodani a v Århusu (arkitekt),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) en arkitekt etableret i medlemsstat a tegner et feriehus i medlemsstat b.
b) architekt usazený v členském státě a, který projektuje rekreační dům v členském státě b.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tariffen fastsættes mindstebeløbet for et arkitekthonorar for tjenesteydelser, som en selvstændig arkitekt yder i belgien.
ceník určuje minimální výši odměny, která náleží architektovi za služby, jež poskytl v belgii jakožto osoba samostatně výdělečně činná.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ved erhvervsmæssig virksomhed som arkitekt forstås i dette direktiv virksomhed, der sædvanligvis udøves under titlen arkitekt.
pro účely této směrnice se odbornými činnostmi v oboru architektury rozumí činnosti obvykle vykonávané pod profesním označením "architekt".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- registreringsbevis udstedt af arkitektnaevnet i henhold til lov nr. 202 af 28. maj 1975 (registreret arkitekt);
- osvědčení o registraci vydané komisí architektů v souladu se zákonem č. 202 ze dne 28. května 1975 (registreret arkitekt),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arkitekters særlige erhvervede rettigheder
specifická nabytá práva architektů
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: