Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
levende planter og blomsterdyrkningens produkter
ŽivÉ rostliny a produkty okrasnÉho zahradnictvÍ
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
- levende planter og blomsterdyrkningens produkter
- živé rostliny a květinářské produkty,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
om oprettelse af en faelles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
der vil blive udarbejdet retningslinjer for sektoren for levende planter og blomsterdyrkningens produkter.
budou stanoveny hlavní směry pro odvětví živých rostlin a květinářských produktů.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for levende planter og blomsterdyrkningens produkter gennemføres evalueringen i det sidste år af programmets gennemførelse.
v případě živých rostlin a květinářských produktů se vyhodnocení provede v posledním roce provádění programu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i perioden mellem foryaltningskomitéen for levende planter og blomsterdyrkningens møder bør kommissionen træffe disse foranstaltninger —
komise musí přijmout tato opatření v období mezi dvěma zasedáními Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 36
Quality:
kommissionen bør træffe disse foranstaltninger i perioden mellem møderne i forvaltningskomitéen for levende planter og blomsterdyrkningens produkter —
komise musí přijmout tato opatření v období mezi dvěma zasedáními Řídícího výboru pro živé rostliny a květinářské produkty,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 23
Quality:
(2) der bør derfor fastsættes sådanne generelle retningslinjer for de kommende produktionsår for sektoren for levende planter og blomsterdyrkningens produkter.
(2) měly by být proto pro odvětví živých rostlin a květinářských produktů stanoveny hlavní směry vymezující obecné zásady kampaní, které se mají uskutečnit.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
234/68 af 27 . februar 1968 , om oprettelse af en faelles markedsordning for levende planter og blomsterdyrkningens produkter ( 16 ) , saerlig artikel 16 ,
234/68 ze dne 27. února 1968 o zřízení společné organizace trhu s živými rostlinami a květinářskými produkty [16], a zejména na článek 16 uvedeného nařízení,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- artikel 8 i rådets forordning (eØf) nr. 234/68(15) (levende planter og blomsterdyrkningens produkter)
- článku 8 nařízení rady (ehs) č. 234/68 [15] (živé rostliny a květinářské produkty),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: