Results for echo translation from Danish to Czech

echo
echo

kilde: echo.
zdroj: gŘ echo.

anbefalinger af echo nest.
doporučení od echo nest.

echo- type for adgangskode
typ výzvy na heslo

lignende kunstnere fra echo nest
podobní umělci podle echo nest

gd echo generaldirektoratet for humanitær bistand
gŘ echo generální ředitelství pro humanitární pomoc

generaldirektoratet for humanitær bistand (echo)
generální ředitelství pro humanitární pomoc (gŘ echo)

echo er en del af europa-kommissionen.
v současné době má každá členskázemě eu jednoho komisaře.

echo det europæiske fællesskabs kontor for humanitær bistand
echo Úřad pro humanitární pomoc evropského společenství

echo erkendte og gjorde en indsats for at løse koordineringsproblemerne
gŘ echo rozpoznalo existenci problémů s koordinací a pracovalo na jejich řešení

4-5 generaldirektoratet for humanitær bistand (gd echo)
4–5 generální ředitelství pro humanitární pomoc (gŘ echo)

de første echo-eksperter ankom til aceh den 1. januar 2005.
do provincie aceh přijeli první odborníci gŘ echo 1. ledna 2005.

fotoene i beretningen viser nogle af de forskellige støttetyper, echo har finansieret.
obrázky v této zprávě ilustrují různé typy pomoci financované generálním ředitelstvím echo.

koordineringen mellem echo og andre kommissionstjenester var god — dog ikke i krisens første faser
dobrá koordinace mezi gŘ echo ostatními útvary komise s výjimkou okamžité odezvy

eksterne forbindelser handel humanitær bistand (echo)samarbejdskontoret europeaid udvidelse udvikling
rozšíření rozvoj Úřad pro spolupráci europeaid vnější vztahy

det kunne derfor ikke lade sig gøre at gennemføre rehabiliteringsaktiviteter i mange af de områder, hvor echo havde haft sine aktiviteter.
v mnohaoblastech, kde předtím gŘ echo působilo, nebylo tedy možné činnosti obnovy provádět.

24-26 koordineringen mellem gd echo og andre kommissionstjenester var god — dog ikke i krisens første faser
24–26 dobrá koordinace mezi gŘ echo ostatními útvary komise s výjimkou okamžité odezvy

10 disse tal omfatter ikke midler, der forvaltes af andre generaldirektorater, herunder echo, ecfin, fish osv.
10 tyto údaje nezahrnují prostředky spravované ostatními gŘ, např. gŘ echo, ecfin, fish atd.

efter drøftelser med fn-agenturet blev dette forhold afklaret, og echo fik adgang til de relevante oplysninger i november 2005.
tato záležitost byla po diskusi s touto agenturou osn objasněna a gŘ echo získalo přístup k relevantní dokumentaci v listopadu 2005.

af etbudget på over 700 mio. eur omåret yder echo også støtte til lægehold, minerydningseksperter, transport og kommunikation, fødevarehjælp og logistik.
ze svého rozpočtu, který činí více než700 milionů eur ročně, echo rovněžfinancuje týmy lékařů, odborníkyna odstraňování min, dopravu a spoje,potravinovou pomoc a logistickou podporu.