Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0810.20.10 | hallon, fÄrska |
0810.20.10 | maline, sveŽe |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
081020 | hallon, björnbär, mullbär och loganbär, färska | k |
081020 | maliny, moruše, ostružiny a ostružinové maliny, čerstvé | c |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
081120 | - hallon, björnbär, mullbär, loganbär, vinbär och krusbär: |
081120 | - maliny, ostružiny, moruše, ostružinové maliny, čierne, biele alebo červené ríbezle a egreše: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
0812.90.60 | hallon, tillfÄlligt konserverade men olÄmpliga fÖr direkt konsumtion i detta tillstÅnd |
0812.90.60 | maline, zaČasno konzervirane, vendar v takŠnem stanju neprimerne za takojŠnjo prehrano |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
081020 | - hallon, björnbär, mullbär och loganbär: | | | | | | |
081020 | - maliny, moruše, ostružiny a ostružinové maliny: | | | | | | |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0811.20.31 | hallon, Även Ångkokta eller kokta i vatten, utan tillsats av sÖtningsmedel, frysta |
0811.20.31 | maline, nekuhane ali kuhane v vreli vodi ali sopari, ki ne vsebujejo dodanega sladkorja, zamrznjene |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
08102010 | - - hallon | 90 % | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 0 % |
08102010 | - - maliny | 90 % | 80 % | 60 % | 40 % | 20 % | 0 % |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
081110 och 081120 [5] | jordgubbar, hallon, björnbär, mullbär, loganbär, vinbär och krusbär | k |
081110 a 081120 [5] | jahody, maliny, ostružiny, moruše, ostružinové maliny, čierne, biele a červené ríbezle a egreše | c |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
0811.20.11 | hallon, bjÖrnbÄr, mullbÄr, loganbÄr, vinbÄr och krusbÄr, Även Ångkokta eller kokta i vatten, frysta, med tillsats av socker eller annat sÖtningsmedel, med ett sockerinnehÅll av mer Än 13 viktprocent |
0811.20.11 | maline, robide, murve, loganove robide, Črni, beli ali rdeČi ribez ter kosmulje, surovi ali kuhani v sopari ali vreli vodi, ki vsebujejo dodan sladkor ali druga sladila, z vsebnostjo sladkorja > 13 mas.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting