Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
båndbredde 120 khz
Šířka pásma 120 khz
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 6
Quality:
19 dbm/30 khz
19 dbm/30 khz
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
indtil 2,5 khz
< 2,5 khz
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kanalafstand: op til 200 khz
kanálová rozteč až do 200 khz
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sendefrekvens under 10 khz.
vysílací frekvence pod 10 khz;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
autoscan med 167 khz forskydninger
automatické prohledávání s vyrovnáním 167 khz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sendefrekvens inférieure à 5 khz.
vysílací frekvence pod 5 khz;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
resample lyd til & 44, 1 khz
převzorkovat na & 44, 1 khz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impulsfrekvens højere end 1 khz og
opakovací frekvence je větší než 1 khz a
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
impulsfrekvens højere end 1 khz, og
opakovací frekvence větší než l khz; a
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Ændr samplingsfrekvens for lydstrømmen til 44, 1 khz
změní vzorkovací frekvenci zvuku na 44. 1 khz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
19-15(Δf - 0,2) dbm/30 khz
19-15(Δf - 0,2) dbm/30 khz
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flerfaset udgangseffekt ved 600 hz til 2 khz.
vícefázový výstup 600 hz až 2000 hz;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
arbejdscyklus [6]: 100 % ved kanalafstand op til 25 khz
klíčovací poměr [6]: 100 % pro kanálovou rozteč do 25 khz
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anvender en elektromagnetisk bærefrekvens på under 30 khz, eller
používají elektromagnetickou nosnou frekvenci nižší než 30 khz; nebo
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eksponeringsgrÆnsevÆrdier og aktionsniveauer i frekvensomrÅdet fra 100 khz til 300 ghz
nejvyŠŠÍ pŘÍpustnÉ hodnoty a referenČnÍ hodnoty ve frekvenČnÍm pÁsmu od 100 khz do 300 ghz
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionsniveauer for eksponering for elektromagnetiske felter fra 100 khz til 300 ghz
referenční hodnoty pro expozici elektrickým a magnetickým polím v pásmu od 100 khz do 300 ghz
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en akustisk bærefrekvens uden for området 20 khz-60 khz.
akusticky nosná frekvence mimo rozsah 20 khz až 60 khz;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
der skal være en kanalafstand på 25 khz, medmindre hele båndet bruges som en enkelt kanal til højhastighedstransmission af data
kanálová rozteč musí být 25 khz, s výjimkou využití celého pásma jako jediného kanálu pro vysokorychlostní přenos dat
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eksponeringsgrænseværdier for sundhedsmæssige virkninger ved eksponering for elektromagnetiske felter fra 100 khz til 6 ghz
nejvyšší přípustné hodnoty pro účinky na zdraví pro expozici elektromagnetickým polím v pásmu od 100 khz do 6 ghz
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: