Results for matematisk translation from Danish to Czech

matematisk tegn
znaménka

matematisk formel
vzorec

indsæt matematisk udtryk
vložit matematický výraz

matematisk tegn datapost, nr. og navn
Číslo a název datové položky

matematisk opgavearksgenerator til franske universiteter
generátor pracovních listů pro matematiku na francouzských školách

matematisk kompetence og naturvidenskabelig og teknologisk basiskompetence
matematická schopnost a základní schopnosti v oblasti vědy a technologií

matematisk bestemmelse af blændevirkninger ved syn med begge øjne
matematické stanovení zakrytí výhledu pro binokulární vidění:

- matematisk kompetence og grundlæggende videnskabelig og teknologisk basiskompetence
- matematická schopnost a základní schopnosti v oblasti vědy a technologií,

3.3 matematisk kompetence og grundlæggende videnskabelig og teknologisk kompetence
3.3 matematická schopnost a základní schopnosti v oblasti vědy a technologií

et aktivt medborgerskab kræver en vis grad af matematisk og videnskabelig kompetence.
pro aktivní občanskou schopnost je základní matematicko-vědecké vzdělání neodmyslitelné.

matematisk tegn datapost, nr. og navn rapporteringsperiode opdelinger og rapporterende national centralbank
znaménka Číslo a název datové položky vykazované období Členění a vykazující národní centrální banka

mellemliggende responsfaktorer for tg'er, der ikke forekommer i blandingen, kan findes ved matematisk interpolering.
přechodné odezvové faktory tg, které nejsou ve směsi přítomny, lze vypočítat matematickou interpolací.

ii, s. 1165, præmis 59), og at den ikke er forpligtet til at anvende en eksakt matematisk formel.
ii-1165, bod 59), a není povinna v této souvislosti používat přesný matematický vzorec.

2.1 . national nettoudstedelse af sedler ( bør-kontrol ) matematisk tegn rapporteringsperiode opdelinger og rapporterende national centralbank
2.1 vnitrostátní čistá emise bankovek ( doporučená kontrola ) vykazované období znaménka

3.4 . udvikling i lagre af ukontrollerede sedler ( bør-kontrol ) matematisk tegn rapporteringsperioder opdelinger og rapporterende national centralbank
3.4 vývoj zásob nezpracovaných bankovek ( doporučená kontrola ) vykazovaná období znaménka

funktionen tanh () returnerar hyperbolsk tan af x, som defineres matematisk som sinh( x) / cosh( x).
funkce tanh () vrací hyperbolický tangens x, který je matematicky definován jako sinh( x) / cosh( x).

3.5 . udvikling i seddellagre hos nhto-banker ( bør-kontrol ) matematisk tegn rapporteringsperioder opdelinger og rapporterende national centralbank
3.5 vývoj zásob bankovek v držení bank nhto ( doporučená kontrola ) vykazovaná období znaménka

5.2. afstemning vedrørende individuelle seddeloverførsler mellem( fremtidige) nationale centralbanker( i eurosystemet)( børkontrol) matematisk tegn rapporteringsperioder opdelinger og rapporterende national centralbank
5.2 sladění jednotlivých převodů bankovek mezi( budoucími) národními centrálními bankami( eurosystému)( doporučená kontrola) vykazovaná období znaménka