Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(2) generalsekretæren/den højtstående repræsentant har indstillet jonathan mcivor til udnævnelse —
(2) generální tajemník/vysoký představitel navrhl, aby byl jmenován pan jonathan mcivor,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
jonathan mcivor udnævnes hermed til missionschef for den europæiske unions politimission i de palæstinensiske områder (eupol copps) fra den dato, hvor missionen indledes.
pan jonathan mcivor je jmenován vedoucím policejní mise evropské unie pro palestinská území (eupol copps) ode dne zahájení mise.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jonathan mcivor udnævnes hermed til missionschef for den europæiske unions politimission i de palæstinensiske områder (eupol copps) fra den dato, hvor missionen indledes. indtil dette tidspunkt fungerer han som leder af planlægningsgruppen.
pan jonathan mcivor je jmenován vedoucím policejní mise evropské unie pro palestinská území (eupol copps) ode dne zahájení mise. do uvedeného dne působí jako vedoucí plánovacího týmu.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: