Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopierne forsynes med samme loebenummer og nationalitetsmaerke som originalen.
kopie osvědčení musí mít stejné číselné označení a kód státu jako prvopis.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvert enkelt certifikat skal vaere forsynet med et loebenummer, tildelt af det udstedende organ, efterfulgt af organets nationalitetsmaerke, naar det benyttes for de varer, der er anfoert under loebenummer 2 i den i artikel 26 omhandlede tabel.
u zboží, které je v tabulce v článku 26 uvedeno pod pořadovým číslem 2, má každé osvědčení individuální pořadové číslo přidělené subjektem, který je vydal, za nímž se uvede kód státu vydávajícího subjektu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5. hvert enkelt certifikat skal vaere forsynet med et loebenummer, tildelt af det udstedende organ, efterfulgt af organets nationalitetsmaerke, naar det benyttes for de varer, der er anfoert under loebenummer 2 i den i artikel 26 omhandlede tabel.
22042141 -– – – – – tokajská vína (aszu a szamorodni) -4 -maďarsko -tokajská vína (aszu, szamorodni) -orszagos borminosito intezet budapest ii, frenkel, leo utca i (národní ústav pro stanovení jakosti vína) -budapešť -– – – – o skutečném obsahu alkoholu v% objemových vyšším než 15% objemových, avšak nejvýše 18% objemových: ---
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: