Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les trois candidats ont chacun remis une nouvelle offre le 28 juillet 2005.
les trois candidats ont chacun remis une nouvelle offre le 28 juillet 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(23) infine, pi/bancoposta offre servizi di collocamento per:
(23) infine, pi/bancoposta offre servizi di collocamento per:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
connex, […] et butler capital partners ont présenté une offre de second tour le 17 juin 2005.
connex, […] et butler capital partners ont présenté une offre de second tour le 17 juin 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(40) les opérateurs intéressés conservent la faculté de faire une offre globale ou de répondre ligne par ligne ou sur plusieurs lignes.
(40) les opérateurs intéressés conservent la faculté de faire une offre globale ou de répondre ligne par ligne ou sur plusieurs lignes.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(17) bancoposta offre una vasta gamma di prodotti, che possono essere considerati simili ai prodotti e ai servizi proposti in particolare dalle banche:
(17) bancoposta offre una vasta gamma di prodotti, che possono essere considerati simili ai prodotti e ai servizi proposti in particolare dalle banche:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(127) À cet égard, d'après une étude de marché indépendante transmise par la france, il résulte que, depuis son arrivée en 1996, corsica ferries a fortement développé son offre et s'est imposé en quelques années comme le principal transporteur sur l'ensemble du marché entre la corse et le continent.
(127) À cet égard, d'après une étude de marché indépendante transmise par la france, il résulte que, depuis son arrivée en 1996, corsica ferries a fortement développé son offre et s'est imposé en quelques années comme le principal transporteur sur l'ensemble du marché entre la corse et le continent.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: