Results for sjov translation from Danish to Czech

sjov
zábavné

masser af sjov for alle!
o zábavu postaráno!

regler, bestemmelser … og sjov
pravidla, směrnice… a legrace

•tag det for sjov, og hav sjov med det.
nesnažte se naučit všechno hned.

men det, der begynder som sjov, ender som drama.
avšak to, co začíná jako zábava, končí jako drama.

deres mål er at skabe sjov og begivenheder, som folk ønsker at være den del af.
jejich cílem je vytvořit a zorganizovat zábavné a přístupné události, jichž se lidé budou chtít zúčastnit.

andre lavede sjov med den faldende pris på råolie og konsekvensen for det venezuelanske samfund:
jiní uživatelé zmiňují cenu ropy a její „dopad“:

de opdagede, at der er mange muligheder for at bruge såkaldt affald på en sjov måde og lave det om til nye ting.
přišli na mnoho možností, jak zábavným způsobem využívat takzvaný odpad a přeměňovat jej na nové předměty.

konverteringen lykkedes. vi håber du vil have sjov med denne nye udgave af knode.; -)
převod byl úspěšný. mnoho štěstí s touto novou verzí aplikace knode.; -)

turneringen foregik i slutningen af oktober, med en masse sjov for alle medvirkende, og specielt titan poker's
soutěž se odehrála na konci října a všichni zúčastnění si užili hodně zábavy, obzvlášť hráč titan pokeru,

den ansvarlige partner er lag redange-wiltz sammen med leader-gruppemedlemmet »caritas-jeunes et familles asbl service vacances«.projektet har til formål at skabe sjov og leg inden for nogle pædagogiske rammer.
vedoucím partnerem je mas redange-wiltz společně se svým členem skupiny leader „caritas-jeunes et familles a.s.b.l.