Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2) näidist käsitatakse käesoleva määruse sätetele vastavana, kui mootori nimikasuteguri (η) puhul ei erine kaod (1 - η) i lisas sätestatud väärtustest rohkem kui 15 % võimsusvahemiku 0,75-150 kw puhul ega rohkem kui 10 % võimsusvahemiku > 150-375 kw puhul;
model sa považuje za vyhovujúci ustanoveniam uvedeným v tomto nariadení, ak sa pri menovitej účinnosti motora (η) straty (1-η) neodlišujú od hodnôt vymedzených v prílohe i o viac ako 15 % pre rozsah výkonu 0,75-150 kw a o 10 % pre rozsah výkonu 150-375 kw.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting