Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clearing- og afviklingstjenesterne omfatter aktiviteter som sikkerhedsstillelse, marginforretninger, clearing, betaling og afvikling.
de dienst van clearing en afwikkeling behelst activiteiten zoals garantie, dekking, clearing, liquidatie en afwikkeling, dus allemaal nutsactiviteiten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
9.3 derudover bør direktivforslaget præcisere, at udbud af clearing- og afviklingstjenester er underkastet de tilsynsstandarder, som er oprettet af eurosystemet i henhold til artikel 105, stk. 2, i traktaten.
9.3 voorts zou het richtlijnvoorstel duidelijk moeten maken dat de bepaling inzake verrekenings- en vereveningsdiensten onderworpen is aan oversightnormen van het eurosysteem, zulks overeenkomstig artikel 105, lid 2 van het verdrag.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: