Results for bøffelmælk translation from Danish to Dutch

bøffelmælk
buffelmelk

ost af bøffelmælk
kaas bereid uit buffelmelk

rå bøffelmælk skal:
rauwe melk van buffelkoeien

forarbejdning af bøffelmælk
verwerking van buffelmelk

særskilte omkostninger ved forarbejdning af bøffelmælk
specifieke kosten van de verwerking van buffelmelk

stØtteforanstaltninger til fordfl for produktion af bØffelmÆlk
steunmaatregelen van de staten 331

positionen omfatter smør fremstillet af ko­, gede­, fåre­ og bøffelmælk.
deze post omvat boter, bereid uit koemelk, uit geitemelk of uit schapemelk, alsmede boter gemaakt van b uff el melk (ghee).

til fremstilling af 0 %-standardopløsningen følges samme metode med brug af skummet bøffelmælk.
volg voor de bereiding van de 0 %-standaard dezelfde werkwijze met zuivere magere buffelmelk.

i dette direktiv forstås ved mælk ko-, fåre-, gede- og bøffelmælk.
als melk in de zin van deze richtlijn wordt beschouwd koe-, schape-, geite- en buffelmelk.

eu er verdens største producent af mælk næst efter indien, hvor der hovedsagelig produceres bøffelmælk.
de eu is 's werelds grootste producent van koe melk en wordt in de totale melkproductie alleen voorafgegaan door india, waar de meeste melk afkomstig is van buffels.

fremstilling af midlertidige laboratoriestandardopløsninger af løbebehandlet bøffelmælk indeholdende 0 % og 1 % komælk.
bereiding van tijdelijke laboratoriumstandaards van gestremde buffelmelk met 0 % en 1 % koemelk.

tulum peyniri af fåre- eller bøffelmælk i plastbeholdere eller andre beholdere med indhold af under 10 kg
tulum peyniri bereid uit schapen- of buffelmelk, in afzonderlijke plastic of andere verpakkingen met een inhoud van minder dan 10 kg

ost af fåremælk eller bøffelmælk, i beholdere indeholdende salt lage eller i beholdere af fåre-eller gedeskind
schapekaas en kaas bereid uit buffelmelk, in bergingsmiddelen welke pekel bevatten of in zakken van schape- of van geitevellen

anden ost af fåre- eller bøffelmælk i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre- eller gedeskind
andere kaas bereid uit schapen- of buffelmelk, in bergingsmiddelen die pekel bevatten of in zakken van schapen- of geitenvellen

isoelektrisk fokusering af plasminbehandlede kaseinater fra ost fremstillet af blandinger af fåre-, gede- og bøffelmælk med forskellige mængder komælk.
iso-elektrische focussering van met plasmine behandelde caseïnen uit kaas van mengsels van schapen-, geiten- en buffelmelk met verschillende hoeveelheden koemelk.

— — — — ost af fåremælk eller bøffelmælk i beholdere indeholdende saltlage eller i beholdere af fåre eller gedeskind:
— met een vetgehalte van minder dan 30 gewichtspercenten — met een vetgehalte van 30 gewichtspercenten of meer: — uitsluitend gefabriceerd uit schapemelk — andere — — — — — — — kefalograviera en kasseri:

referencemetode til pÅvisning af komÆlk og komÆlkskaseinat i ost fremstillet af fÅre-, gede- eller bØffelmÆlk eller af blandinger af fÅre-, gede- og bØffelmÆlk
referentiemethode voor de detectie van koemelk en koemelkcaseÏnaat in kaas van schapen-, geiten- of buffelmelk of van mengsels van schapen-, geiten- en buffelmelk

andre ingredienser, der kan anvendes til fremstilling af »pizza napoletana«, er: hvidløg og oregano, mozzarella af bøffelmælk bob, frisk basilikum og mozzarella gts.
andere ingrediënten die bij de bereiding van de „pizza napoletana” kunnen worden gebruikt zijn: knoflook en oregano; mozzarella di bufala campana bob, vers basilicum en mozzarella gts.