Results for certificeringstjenesteudbyder translation from Danish to Dutch

certificeringstjenesteudbyder
certificatiedienstverlener

certificeringstjenesteudbyder (certification service provider)
certificatiedienstverlener

en certificeringstjenesteudbyder, der generer og tildeler offentlige nøglecertifikater eller
een certificatiedienstverlener die publieke sleutelcertificaten maakt en toewijst, of

- ikke er baseret på et kvalificeret certifikat udstedt af en akkrediteret certificeringstjenesteudbyder, eller
- niet is gebaseerd op een door een geaccrediteerd certificatiedienstverlener afgegeven certificaat, of

en teknisk certifikatgenereringstjeneste, der bruges af en certificeringstjenesteudbyder, der genererer og tildeler offentlige nøglecertifikater.
een technische dienst voor het verkrijgen van certificaten die wordt gebruikt door een certificatiedienstverlener die publieke sleutelcertificaten maakt en toewijst.

2.5 en certificeringstjenesteudbyder kan tilbyde en bred vifte af tjenesteydelser. direktivet fokuserer navnlig på certificeringstjenester i forbindelse med elektroniske signaturer.
2.3 ook in gesloten systemen kunnen elektronische handtekeningen toepassing vinden, zoals in netwerken van bedrijven of gegevensbestanden van banken.

dataene kommer sam men med et certifikat, der er udstedt af en certificeringstjenesteudbyder, og med dette kan modtage ren af meddelelsen kontrollere afsenderens identitet. tet.
het vervaardigen, invoe­ren, verspreiden, verkopen, verhuren, het in bezit hebben, het installeren, onderhouden en vervan­gen van illegale uitrusting en decoders is verbo-

b) hvis en certificeringstjenesteudbyder, der er etableret inden for fællesskabet, og som opfylder kravene i dette direktiv, garanterer certifikatet, eller
b) een in de gemeenschap gevestigde certificatiedienstverlener die voldoet aan de eisen van deze richtlijn, zich voor het certificaat borg stelt; dan wel

10) "kvalificeret certifikat": et certifikat, som opfylder kravene i bilag i og leveres af en certificeringstjenesteudbyder, som opfylder kravene i bilag ii
10. "gekwalificeerd certificaat": een certificaat dat voldoet aan de eisen van bijlage i en is afgegeven door een certificatiedienstverlener die voldoet aan de eisen van bijlage ii;

medlemsstaterne sikrer, at den certificeringstjenesteudbyder, der udsteder certifikatet til offentligheden, kun har tilladelse til at opnå persondata direkte fra den registrerede eller med den registreredes udtrykkelige tilladelse og kun i det omfang, det er nødvendigt for udstedelsen eller opretholdelsen af et certifikat.
de lidstaten zorgen ervoor dat een certificatiedienstverlener die certificaten aan het publiek afgeeft persoonsgegevens niet anders kan verkrijgen dan rechtstreeks van de betrokkene zelf of met diens uitdrukkelijke toestemming, en slechts voorzover de afgifte en het beheer van het certificaat zulks vereisen.

det skyldes især kravet om certificeringstjenesteudbydernes uafhængighed, om akkrediteringssystemernes frivillighed og den ekstra mulighed, at disse akkrediteringssystemer også kan drives af ikkestatslige institutioner.
daarvoor hebben wij met name aangedrongen op onafhankelijke certificatiediensten, vrijwillige accreditatiesystemen en mogelijkheden om deze accreditatiesystemen ook door niet-gouvernementele instellingen te laten beheren.