Results for fællesskabsstøtterammen translation from Danish to Dutch

tillæg til fællesskabsstøtterammen
aanvulling op het communautair bestek

fællesskabsstøtterammen omfatter bl.a.
het communautaire bestek omvat met name:

hovedtrækkene i fællesskabsstøtterammen (fsr)
het comité schaart zich tevens achter het standpunt van de commissie, dat slechts een prestatiegerichte en concurrerende industrie een bijdrage kan leveren tot de economische en sociale ontwikkeling van de gemeenschap.

fællesskabsstøtterammen for de nye delstater
communautair bestek voor de nieuwe duitse deelstaten

fællesskabsstøtterammen 12 medlemsstater (b2-130)
vastleggingen (in meelt) uitgevoerd uitgetrokken c/c c/c

europa-parlamentets fællesskabsstøtterammen for 1993).
resolutie van het europees parlement over het communautaire steunkader ten bate van portugal (1989-1993).

de vigtigste elementer i fællesskabsstøtterammen er:
de prioritaire doelstellingen van het cb zijn:

fællesskabsstøtterammen eller fsr udarbejdes af medlems
meerwaarde de esf-actie is bedoeld om die van de lid-staten aan te vul len.

fællesskabsstøtterammen afspejler disse mål (figur 115).
het csf heeft dezelfde doelstellingen (grafiek 115).

fællesskabsstøtterammen fast­lægger fem interventionsakser, som vedrører hhv.:
het commu­nautaire bestek behelst vijf hoofdmaatregelen die betrekking hebben op respectievelijk:

om: gennemførelse af finansieringen under fællesskabsstøtterammen for portugal
betreft: financiële uitvoering van het tweede communautair bestek voor portugal

retex, adapt, pme, emploi eller fællesskabsstøtterammen for grækenland.
de commissie heeft toegezegd, te onderzoeken of het mogelijk is deze aanpassingspogingen met name te steunen via reeds bestaande communautaire initiatieven of programma's, zoals retex, adapt, mkb, werkgelegenheid en de ontwikkeling van de menselijke hulpbronnen, of het communautaire bestek voor griekenland.

fællesskabsstøtterammen vedrørende tyskland un­der mål nr. 3 fastlægger fem prioriterede indsatsak­ser:
het communautaire bestek voor duitsland uit hoofde van doelstelling 3 is toege­spitst op de volgende prioritaire zwaartepunten:

• grundlæggende beslutning: kommissionens beslut­ning om fællesskabsstøtterammen: ef-bull. 121989, punkt 2.1.131
goedkeuring door de commissie : buil. 91989, punt 2.1.72

fællesskabsstøtteramme for udviklingsområderne i landdistrikterne
communautair bestek voor de ontwikkeling van het platteland