Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvor er du?
waar zijt ge?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor kommer du fra?
waar kom je vandaan?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilket land er du fra?
uit welk land kom je?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er du enig?
bent u het daarmee eens?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er sanktionerne?
waar zijn de sancties?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
• er du opfindsom?
• bent u een vindingrijk persoon?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er du? råber han. - lilli!
waar ben je?”, riep hij. “lila! lilaaaa!”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken mac er du?
welke mac past bij jou?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 41
Quality:
hvor er du i morgen ved denne tid?
waar zult ge morgen zijn op dit uur?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hvor er kayako’erne? ?
waar zijn de kayako’s! ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(nb: et spørgsmål som »passer arbejdstiden ind i din religion?« er tilladt)•hvad er din nationalitet?•hvor er du født?•er du gravid?•er du sund og rask?•vil du gerne have børn eller stifte familie?
deze werkzoekenden zijn sterk op hun eigen vaardigheden gericht en zoeken enkel naar banen die daar perfect op afgestemd zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: