Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de anvendte indberetningsniveauer og de kriterier, der er lagt til grund for fastsættelsen heraf
de rapportageniveaus en de criteria aan de hand waarvan de rapportageniveaus zijn bepaald; en
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
de anvendte analysemetoder og fastsatte indberetningsniveauer, i overensstemmelse med kvalitetskontrolprocedurerne for analyse af pesticidrester
een beschrijving van de toegepaste analysemethoden en de behaalde rapportageniveaus, in overeenstemming met de richtsnoeren betreffende de procedures voor de kwaliteitsbewaking bij de analyse van bestrijdingsmiddelenresiduen;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
b) de anvendte indberetningsniveauer og de kriterier, der er lagt til grund for fastsættelsen heraf
b) de rapportageniveaus en de criteria aan de hand waarvan de rapportageniveaus zijn bepaald, en
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: