Results for industrimaskiner translation from Danish to Dutch

industrimaskiner
bedrijfsmachines

landbrugs- og industrimaskiner
machinerie voor landbouw en industrie

formål : regionaludvikling — beskæftigelse [industrimaskiner]
doelstellingen : regionale ontwikkeling — werkgelegenheid (beperkt tot de machineindustrie)

1000 endeløse trådnet af vævet tråd til industrimaskiner
1000 metaaidoek zonder eind voor industriemachines

nace 33.20: installation af industrimaskiner og -udstyr
nace 33.20: installatie van industriële machines, toestellen en werktuigen

installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af plast og gummi
installatie van industriële machines en toestellen voor de kunststof- en rubberindustrie

cpa 33.20.31: installation af industrimaskiner og udstyr til landbruget
cpa 33.20.31: installatie van industriële machines, toestellen en werktuigen voor de landbouw

installation af industrimaskiner og- udstyr installation af industrimaskiner og- udstyr
installatie van industriële machines, toestellen en werktuigen installatie van industriële machines, toestellen en werktuigen

1000 af rustfrit stål, til industrimaskiner, og opfyldende en af følgende betingelser:
1000 van roestvrij sual, van de soorten welke voor industriemachines worden gebezigd, en beantwoordende aan één van onderstaande

maskiner og apparater til vasknjng af tekstilvarer, herunder industrimaskiner til vaskning og rensning af tøj
machines en toestellen voor het wassen van textielstoffen, machines van het industriële type voor het wassen en het reinigen van wasgoed en kledingstuk­ken daaronder begrepen

cpa 33.20.37: installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af papir og pap
cpa 33.20.37: installatie van industriële machines en toestellen voor de vervaardiging van papier of karton

cpa 33.20.38: installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af plast og gummi
cpa 33.20.38: installatie van industriële machines en toestellen voor de kunststof- en rubberindustrie

cpa 33.20.36: installation af industrimaskiner og udstyr til fremstilling af tekstiler, beklædningsgenstande og lædervarer
cpa 33.20.36: installatie van industriële machines en toestellen voor de vervaardiging van textiel, kleding en leder

virksomheden er aktiv inden for fremstilling af industrimaskiner og –udstyr, en sektor med samhandel mellem medlemsstaterne.
de onderneming is actief op het gebied van de productie van industriële machines en apparatuur, een sector waarin sprake is van handel tussen lidstaten.

strammere regler for energieffektivitet i industrimaskiner og husholdningsmaskiner er en hjælp. vi skal også nedbringe omkostningerne for investeringer, der er energieffektive.
hij is ervan overtuigd dat elk eu-land zijn energiebronnen vrij moet kunnen blijven kiezen, met inbegrip van kernenergie.

på den anden side er værditilvæksten i forholdsvis avancerede sektorer, såsom industrimaskiner, kontormaskiner og elektriske varer, steget temmelig lang somt.
anderzijds is de toegevoegde waarde in betrekkelijk geavanceerde sectoren zoals bedrijfsmachines, kantoormachines en elektrische apparatuur vrij langzaam gestegen.

er der f.eks. problemer med eksport af industrimaskiner har innovative virksomheder i en medlemsstat ofte vanskeligt ved at forhandle med myndighederne i en anden medlemsstat.
deze barometer laat in europa nu echter al een tiental jaar een zorgwekkende stagnatie zien (tussen 85 000 en 90 000 per jaar), terwijl het stijgingstempo van de octrooiaanvragen uit het

fællesskabets specialisering i maskiner ligger over oecd-gennemsnittet, idet et fald inden for elektriske maskiner er blevet opvejet af en stigning inden for industrimaskiner.
de specialisatie van de gemeenschap in ma chines ligt boven het gemiddelde van de oeso-landen; tegenover een daling van de index voor elektrotechnische machines staat een stijging van de index voor industriële machines.

bevilling ved ministeriel bekendtgørelse af 13. januar 1959 til fremstilling af lastbiler, traktorer, landbrugs- og industrimaskiner, motorer og dele dertil.
de geldigheidsduur van deze vergunningen verstrijkt in ieder geval uiterlijk op 31 december 1987.

der er følgelig sket et generelt fald i eksport/import­forholdet for ef­kapitalgoder i japan, og dette fald er særligt mærkbart for industrimaskiner, kontormaskiner, elektrisk materiel og biler.
dit heeft geleid tot een algemene daling van dc dckkingscoëfficiënt voor kapitaalgoederen uit japan door communautaire produkten, welke daling zeer aanzienlijk is voor industriemachines, kantoormachines, elektrotechnisch materieel en automobielen.