Results for lommepengekonto translation from Danish to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Dutch

Info

Danish

lommepengekonto

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

hvis et køb gennemføres med et itunes-kort, itunes store-gavekort eller en lommepengekonto, vil beløbet blive trukket på købstidspunktet.

Dutch

wanneer u voor een transactie een itunes card, itunes store cadeaubon of allowance account gebruikt, wordt het bedrag op het tijdstip van uw transactie in mindering gebracht.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

ved køb vil content credits blive brugt først, efterfulgt af gavekort, itunes-kort eller lommepengekonti; og herefter vil dit kredit- eller betalingskort eller din click&buy-konto blive debiteret for et eventuelt resterende beløb.itunes store, app store og ibookstore tjenesterne ("stores") accepterer følgende betalingsformer: kreditkort og andre betalingskort udstedt af banker i danmark, betalinger gennem din click&buy-konto, itunes-kort, itunes store-gavekort, indholdskoder og lommepengekonti. hvis et køb betales med kreditkort, andet betalingskort eller din click&buy-konto, kan itunes indhente en forhåndsgodkendelse på et beløb op til det omhandlede bestillingsbeløb. fakturering sker med det samme eller kort tid efter købstidspunktet. hvis du bruger 1-click-køb eller din click&buy-konto, kan din ordre blive godkendt og faktureret trinvist under købsforløbet, således at den fremstår som flere ordrer på din betalingsoversigt. hvis et køb gennemføres med et itunes-kort, itunes store-gavekort eller en lommepengekonto, vil beløbet blive trukket på købstidspunktet. ved køb vil content credits blive brugt først, efterfulgt af gavekort, itunes-kort eller lommepengekonti; og herefter vil dit kredit- eller betalingskort eller din click&buy-konto blive debiteret for et eventuelt resterende beløb.

Dutch

wanneer u aankopen doet, wordt eerst het content credit gebruikt en vervolgens de cadeaubon, itunes card of allowance account. een eventueel restbedrag wordt ten laste gebracht van uw credit- of debitcard of click&buy account.de itunes store, de app store en de ibookstore (de "stores") accepteren de volgende betalingsvormen: credit- en debitcards uitgegeven door banken in nederland, betalingen via uw click&buy account, itunes card, itunes store cadeaubonnen, content codes en allowance account tegoeden. wanneer u voor een transactie uw creditcard, debitcard of click&buy account gebruikt, kan itunes vooraf om goedkeuring verzoeken voor een bedrag tot maximaal het bedrag van uw bestelling. facturatie vindt plaats op het tijdstip van, of kort na, uw transactie. wanneer u gebruik maakt van 1-click of uw click&buy account, kan uw bestelling tijdens een enkele koopsessie in stappen worden goedgekeurd en gefactureerd, waardoor deze als meerdere bestellingen op uw afschrift kan worden weergegeven. wanneer u voor een transactie een itunes card, itunes store cadeaubon of allowance account gebruikt, wordt het bedrag op het tijdstip van uw transactie in mindering gebracht. wanneer u aankopen doet, wordt eerst het content credit gebruikt en vervolgens de cadeaubon, itunes card of allowance account. een eventueel restbedrag wordt ten laste gebracht van uw credit- of debitcard of click&buy account.

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,712,880,007 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK