Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
den nederlandske regering var gået med til ikke at tildele støtte i forbindelse med kontrakten for bygning af en muddermaskine for de danske myndigheder til esbjerg havn, så kommissionen indstillede proceduren i forbindelse med dette projekt.
betreft: inleiding van de procedure ten aanzien van een voorgenomen steunregeling ten bedrage van in totaal 6,93 miljoen ecu gedurende de periode 1988-1993 ten behoeve van het onderzoek naar vaste-stoflasers (eurekaproject 226).
vws bygger hovedsagelig mellemstore containerskibe, men også passagerskibe, færger og specialskibe som muddermaskiner, kabellæggerskibe, anchor handling tug supply ships (ahts-skibe) samt skibe til bekæmpelse af havforurening.
vws vervaardigt voornamelijk middelgrote containerschepen, maar ook passagiersschepen, veerboten en speciale boten, zoals baggerschepen, kabelleggers, ahts-boten en schepen voor de bestrijding van verontreiniging.