Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
observationerne stammer fra resultaterne fra en populationsfarmakokinetisk analyse.
er is geen klinisch relevante farmacokinetische interactie van gelijktijdig toegediende chemotherapie op de dispositie van avastin waargenomen gebaseerd op de resultaten van een populatie pk analyse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
der er ikke set forskelle mellem forskellige racer i en populationsfarmakokinetisk analyse.
bij een populatiefarmacokinetische analyse werd geen detecteerbaar verschil in de farmacokinetiek van lasofoxifen waargenomen tussen verschillende rassen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
køn populationsfarmakokinetisk modellering har været brugt til at vurdere indflydelsen af køn på rufinamids farmakokinetik.
farmacokinetica bij speciale patiëntengroepen geslacht farmacokinetische populatiemodellering is gebruikt voor het evalueren van de invloed van geslacht op de farmacokinetica van rufinamide.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
populationsfarmakokinetisk analyse blev udført ved hjælp af spredte, indsamlede serumkoncentrationsværdier fra fire kontrollerede kliniske undersøgelser.
het ontwikkelde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
populationsfarmakokinetisk analyse hos voksne og ældre patienter viste ikke klinisk relevante forhold af clearance og fordelingsvolumen med kropsvægten.
een farmacokinetische populatieanalyse van volwassen en oudere patiënten heeft geen klinisch relevant verband aangetoond van de klaring en het distributievolume met het lichaamsgewicht.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en populationsfarmakokinetisk analyse viste, at den orale clearance falder som funktion af stigende bilirubin- niveauer.
in een populatie-farmacokinetiekanalyse bleek de orale klaring afgenomen te zijn als functie van de toegenomen bilirubinespiegels.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
køn en populationsfarmakokinetisk analyse viste en lidt højere eksponering for darunavir hos hiv - inficerede kvinder i forhold til mænd.
45 geslacht populatiefarmacokinetische analyse wees op een iets hogere blootstelling aan darunavir bij vrouwelijke hiv-patiënten in vergelijking met mannen.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
andre antiepileptika de farmakokinetiske interaktioner mellem inovelon og andre antiepileptika er blevet evalueret hos patienter med epilepsi ved hjælp af populationsfarmakokinetisk modellering.
andere anti-epileptica de farmacokinetische interacties tussen rufinamide en andere anti-epileptica zijn geëvalueerd bij patiënten met epilepsie met behulp van farmacokinetische populatiemodellering.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
vægt selvom det i en populationsfarmakokinetisk analyse blev fundet, at vægten var årsag til variabilitet i clearance, har vægten kun ringe klinisk betydning for anidulafungins farmakokinetik.
gewicht hoewel gewicht werd geïdentificeerd als een bron van variabiliteit in klaring bij farmacokinetische analyse van populaties, heeft gewicht weinig klinische relevantie voor de farmacokinetiek van anidulafungin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
populationsfarmakokinetisk analyser viste, at der var en tendens mod højere ustekinumab- clearance hos patienter, der var testet positive for antistoffer mod ustekinumab.
populatie-farmacokinetische analyse toonde aan dat er een tendens was naar een sterkere klaring van ustekinumab bij patiënten die positief waren in een test op antilichamen tegen ustekinumab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
populationsfarmakokinetisk analyse har ikke påvist effekt af mtx, non- steroide antiinflammatoriske midler (nsaids) eller kortikosteroider på tocilizumabs clearance.
populatie farmacokinetiek analyses tonen geen invloed aan van mtx, niet-steroïde anti-inflammatoire geneesmiddelen (nsaid's) of corticosteroïden op de tocilizumab klaring.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakokinetik i pædiatriske patienter (n=51) i alderen fra 0 til 17 år blev evalueret ved at anvende populationsfarmakokinetisk (pk) analyse.
de farmacokinetiek bij pediatrische patiënten (n=51) in de leeftijd variërend van 0 tot 17 jaar werd beoordeeld met behulp van een farmacokinetische (pk) populatieanalyse.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tocilizumabs farmakokinetik blev bestemt ved en populationsfarmakokinetisk analyse af en database, som omfattede 1793 patienter med reumatoid artrit, som blev behandlet med en infusion af en times varighed af 4 og 8 mg/ kg tocilizumab hver 4. uge i 24 uger.
de farmacokinetiek van tocilizumab is verklaard middels een populatie farmacokinetiek analyse van een database met 1793 ra patiënten die elke vier weken tocilizumab 4 of 8 mg/kg infusie, gedurende 1 uur kregen toegediend en behandeld werden gedurende een periode van 24 weken.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
14 populationsfarmakokinetiske analyser ledsagedes øgede serumkoncentrationer af total bilirubin af en langsommere hastighed af erlotinib- clearance.
in een populatie farmacokinetische analyse werden verhoogde serumconcentraties van totaal bilirubine geassocieerd met een lagere snelheid van erlotinibklaring.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality: