Results for produktionskvalitetssikring translation from Danish to Dutch

afsnit 5.2 i modul sd (produktionskvalitetssikring)
artikel 5, lid 2 van module sd (systeem voor kwaliteitsborging van de productie),

efter Øsu's mening er direktivets procedure vedrørende produktionskvalitetssikring for tung.
het comité vindt bovendien de door de commissie voorgestelde procedures te omslachtig.

der stilles ikke krav om fremstillingsundersøgelse, hvis modul b (typegodkendelse) bruges sammen med modul d (produktionskvalitetssikring)
een onderzoek van het productieproces is niet vereist wanneer module b (typekeuring) wordt gebruikt in combinatie met module d (systeem voor kwaliteitsborging van de productie);

modul d (produktionskvalitetssikring) må kun vælges, hvis producenten benytter et kvalitetssystem til produktion samt eftersyn og prøvning af slutproduktet, som er godkendt og vurderet af et bemyndiget organ.
module d (systeem voor kwaliteitsborging van de productie) mag alleen worden gekozen wanneer de fabrikant een systeem hanteert voor kwaliteitsborging van productie, controle en eindbeproeving van het product, dat wordt goedgekeurd en waarop toezicht wordt uitgeoefend door een aangemelde instantie.

små og mellemstore virksomheder vil også have store vanskeligheder med at iværksætte proceduren vedrørende produktionskvalitetssikring (modul d) og produktkvalitetssikring (modul e) ud over en typeafprøvningsprocedure.
voor kleine en middelgrote bedrijven is het ook niet gemakkelijk om naast de procedure voor het eg-type-onderzoek ook de procedures van produktiekwaliteitsborging (module d) en van produktkwaliteitsborging (module e) ten uitvoer te leggen.

modul sd (produktionskvalitetssikring) må kun vælges, såfremt ordregiveren kun handler med producenter, der benytter et kvalitetssystem til produktion samt eftersyn og prøvning af slutproduktet, som et bemyndiget organ har godkendt og fører tilsyn med.
module sd (systeem voor kwaliteitsborging van de productie) mag alleen worden gekozen wanneer de aanbestedende dienst uitsluitend overeenkomsten aangaat met fabrikanten die voor kwaliteitsborging van productie, controle en beproeving van het eindproduct een systeem hanteren dat is goedgekeurd en waarop toezicht wordt uitgeoefend door een aangemelde instantie.