Results for sanktionsklausulen translation from Danish to Dutch

derimod er det selvfølgelig muligt at se nær mere på, hvordan parlamentet kan få en større rolle i forbindelse med anvendelsen af sanktionsklausulen, dvs. den, som i teksten kaldes non-executive clause.
daarentegen is het natuurlijk goed om nader te bekijken hoe het parlement een grotere rol kan krijgen bij de tenuitvoerlegging van de sanctie clausule, d.w.z. wat in de tekst de non-executive clause wordt genoemd.

aftaler, der indgås mellem medlemsstaten og de pågældende virksomheder eller virksomhedssammenslutninger, skal indeholde en sanktionsklausul i tilfælde af manglende opfyldelse af forpligtelserne.
de door de lidstaat en de ondernemingen of verenigingen van ondernemingen gesloten overeenkomsten dienen te voorzien in sancties bij niet-naleving van de verbintenissen.