Results for skjoldbruskkirtelhormoner translation from Danish to Dutch

brug af anden medicin der er ingen kendte lægemiddelinteraktioner med skjoldbruskkirtelhormoner, som de evt. tager.
gebruik met andere geneesmiddelen er zijn geen interacties bekend met de schildklierhormonen die u misschien gebruikt.

deres specialist i nuklearmedicin vil bestemme den nøjagtige aktivitet af det radiojod der skal bruges til radiojod imagografi eller ablation, med hensyntagen til deres forbrug af skjoldbruskkirtelhormoner.
de precieze activiteit van radioactief jood voor gebruik bij radioactieve schildklierfotografie of ablatie moet worden bepaald door de specialist op het gebied van nucleaire geneeskunde, onder andere op basis van het feit dat u doorgaat met het gebruik van schildklierhormonen.

gentagen administration af darunavir til rotter forårsagede induktion af mikrosomale enzymer i leveren og øgede eliminationen af skjoldbruskkirtelhormoner, som prædisponerer rotter, men ikke mennesker, for neoplasmer i skjoldbruskkirtlen.
herhaalde toediening van darunavir aan ratten leidde tot inductie van microsomale leverenzymen en tot een toegenomen eliminatie van schildklierhormoon, waardoor ratten – maar niet mensen – vatbaarder zijn voor schildkliertumoren.

ved undersøgelser af akut toksicitet ved intraperitonæal inkektion hos rotter og subakut toksicitet ved gentagen udvendig brug hos rotter ved forsøgsbetingelser svarende til meget højere doser end dem, der anven­des hos mennesket, er der ikke konstateret væsentlige ændringer i serum­indholdet af skjoldbruskkirtelhormoner.
in studies naar acute toxiciteit langs intraperitoneale weg bij de rat en naar subacute toxiciteit via herhaalde uitwendige plaatselijke toediening bij de rat is onder de proefomstandigheden die overeenkomen met veel hogere doses dan die bij gebruik op de mens, geen enkele duidelijke verandering in het gehalte aan schiidklierhormonen in het serum waargenomen. genomen.

orale antidiabetica, monoaminooxidasehæmmere (maoi), betablokkere, angiotensin 73 konverteringsenzym (ace) hæmmere, salicylater, anaboliske steroider og glukokortikoider (undtagen ved lokal anvendelse), orale kontraceptiva, thiazider, skjoldbruskkirtelhormon, sympatomimetika, danazol, octreotid og sulfonamid.
uw insulinebehoefte kan veranderen als u ook de volgende geneesmiddelen gebruikt: orale bloedglucoseverlagende middelen, monoamineoxidaseremmers (mao-remmers), bètablokkers, angiotensine-converting-enzym (ace) - remmers, salicylaten, anabole steroïden en glucocorticoïden (met uitzondering van lokale toediening), orale anticonceptiva, thiaziden, schildklierhormonen, sympathicomimetica, danazol, octreotide en sulfonamiden.