Results for standardiseringsorganer translation from Danish to Dutch

standardiseringsorganer.
normalisatie-instanties.

hvilke opgaver har de europæiske standardiseringsorganer?
wat zijn de taken van de europese normalisatie­instel­lingen?

nationale standardiseringsorganer i det europæiske fællesskabs medlemsstater
nationale normalisatie­instellingen in de l.id­.stalcn van de europese gemeenschappen

- udelukkende finansiering fra medlemsstaterne og de nationale standardiseringsorganer
- een optie waarbij de financiering uitsluitend door de lidstaten en de nationale normalisatie-instellingen gebeurt;

forbindelserne mellem de europæiske standardiseringsorganer og eu og efta 3.
de betrekkingen tussen de europese normalisatie-instellingen en de europese institutionele actoren 3.

kroatien skal fortsætte forberedelserne på at opfylde medlemskabskriterierne for standardiseringsorganer.
voortzetting van de voorbereidingen om te voldoen aan de criteria voor lidmaatschap met betrekking tot normalisatie-instituten.

•tilrettelægge smvers og håndværksvirksomheders deltagelse inationale og europæiske standardiseringsorganer
gratis papieren exemplaren in het engels - de andere talen volgen binnenkort -en meer informatie zijn te verkrijgen via : entr-business-support@cec.eu..int

indførelsen af europæiske standarder skal godkendes af europæiske standardiseringsorganer. ringsorganer.
vrij verkeer van personen vrij verlenen van diensten

afstemningsreglerne i de europæiske standardiseringsorganer tillader ikke et medlem at blokere processen.
de regels voor de stemmingen in die europese normalisatie-instituten maken het onmogelijk dat een van de leden het proces blokkeert.

efter at have hørt de relevante europæiske standardiseringsorganer afgiver udvalget straks udtalelse.
het comité brengt, na raadpleging van de relevante europese normalisatie-instanties, onverwijld advies uit.

standardiseringsarbejdet skal fortsætte, og et fuldt medlemskab af de europæiske standardiseringsorganer skal forberedes.
voortzetten van de normalisatie-inspanningen en voorbereidingen treffen voor het volwaardige lidmaatschap van de europese normalisatieorganisaties.

a) til europæiske standardiseringsorganer med henblik på gennemførelsen af de i artikel 3 nævnte aktiviteter
a) de europese normalisatie-instellingen, voor de uitvoering van de in artikel 3 vermelde werkzaamheden;

de harmoniserede europæiske standarder er på grundlag af de væsentlige krav udarbejdet af de europæiske standardiseringsorganer.
de geharmoniseerde europese normen zijn gebaseerd op de fundamentele vereisten van de europese organisaties voor normalisatie.

at samle ist-forskere og relevante tekniske udvalg inden for standardiseringsorganer og andre åbne fora.
ist-onderzoekers bijeenbrengen met de verantwoordelijke technische commissies van standaardisatie instellingen en andere open fora.

a) de i artikel 4 nævnte foranstaltninger vedrørende standarder, der er vedtaget af de europæiske standardiseringsorganer
a) de in artikel 4 bedoelde maatregelen met betrekking tot de door de europese normalisatie-instellingen vastgestelde normen;

det er i direktiv 2001/95/ef fastsat, at europæiske standardiseringsorganer bør fastlægge europæiske standarder.
richtlijn 2001/95/eg bepaalt dat door de europese normalisatie-instellingen europese normen moeten worden opgesteld.

disse mandater fremsender europa-kommissionen til de relevante standardiseringsorganer inden for rammerne af de bindende væsentlige krav.
deze volmachten zouden door de europese commissie worden doorgegeven aan de desbe treffende normalisatie-instituten onder de para plu van de bindende, essentiële eisen.

(8) da de europæiske standardiseringsorganer løbende støtter fællesskabets aktiviteter, bør de have effektive og resultatorienterede centralsekretariater.
(8) daar de europese normalisatie-instellingen de communautaire werkzaamheden permanent ondersteunen, is het bovendien wenselijk dat zij over efficiënte en goed functionerende centrale secretariaten beschikken.

fremme af udviklingen af internationale teaterteknologistandarder og anvendelsen af teaterscenemærkning og -skiltning, bl.a. gennem relevante standardiseringsorganer.
aanmoediging van de ontwikkeling van internationale normen op het gebied van de theatertechnologie en theaterbewegwijzering en -bebakening, onder meer via passende normalisatie-instellingen.

— udarbejdelse af en større del af de tekniske dokumenter via associerede standardiseringsorganer (asb — associated standardization bodies);
- de aanbeveling om technische documenten te laten uitwerken door sectoriële organisaties (asb associated standardization bodies);