Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tryksvingningerne i fortyndingstunnelen må i gennemsnit ikke overstige ± 250 pa.
de drukschommelingen in de verdunningstunnel mogen gemiddeld niet meer bedragen dan ± 250 pa.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ved afgangen fra flerrørsenheden skal forefindes et dæmpekammer til minimering af tryksvingningerne i udstødningsrøret (ep).
er dient een dempkamer te worden aangebracht aan het uiteinde van de eenheid met verscheidene buisjes om de drukschommelingen in de uitlaatpijp ep tot een minimum te beperken.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
foranstaltninger til nedsættelse af tryksvingningerne ud over brug af et udstødningssystem af chassistype (bestående af en lydpotte og en efterbehandlingsenhed) må ikke ændre motorydelsen eller medføre partikelafsætning.
andere maatregelen ter vermindering van drukschommelingen dan waarbij een uitlaatsysteem van het chassis-type wordt gebruikt (met inbegrip van geluiddemper en nabehandelingsinrichting), mogen de motorprestaties niet wijzigen noch de afzetting van deeltjes veroorzaken.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: