Results for , hvis du specificerer i din scan ... translation from Danish to English

fortæl det til lægen, hvis du finder tabletstykker i din afføring.
inform your doctor if you find tablet pieces in your faeces.

d. hvis du ikke arbejder, er du omfattet af lovgivningen i din bopælsmedlemsstat
applicable legislation under modernised coordination

tal omgående med din læge, hvis du lægger mærke til forandringer i din hud.
please talk to your doctor as soon as possible if you notice any changes in your skin.

fortæl alligevel din læge, hvis du finder rester af depottabletter i din afføring.
inform your doctor if you find tablet pieces in your faeces.

hvis du har et lavt antal blodplader eller hvide blodceller i din blodprøve.
if you have a low level of platelets or white blood cells in your blood test.

- fortæl det til lægen, hvis du bemærker ændringer i din kropsform eller kroppens
a gain, loss or redistribution of

du bør tale med din læge, hvis du selv eller nogen i din familie har denne sygdom.
if you or someone in your family suffers from this disease, you should consult your doctor.

hvis du eller nogen i din familie lider af denne sygdom, bør du tale med lægen.
if you or someone in your family suffers from this disease, you should consult your doctor.

hvis du tager dette lægemiddel én gang dagligt, vil det mindske påvirkningen af kol i din dagligdag.
if you use this medicine once a day, it will help to reduce the effects of copd on your everyday life.

vælg dette menupunkt hvis du vil indflette indholdet af en anden icalendar ind i din nuværende kalender.
select this menu entry if you would like to merge the contents of another icalendar into your current calendar.

hvis du bemærker ændringer i din hjertebanken (hjerterytme- ændringer), bør du informere lægen.
if you notice a change in the way your heart beats (heart rhythm changes), please inform your doctor.

fortæl det til din læge, hvis du bemærker nogen form for ændring i din kropsfacon som følge af ændringer i fedtfordelingen.
tell your doctor if you notice any changes in your body shape due to changes in fat distribution.

- hvis du eller nogen i din familie nogensinde har haft problemer med hjertets elektriske rytme (lang qt
- if you, or someone in your family, has ever had problems with the electrical rhythm of the heart (long

hvis du bemærker nogen ændringer i din hud, imens du tager dette lægemiddel, skal du straks tale med lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet.
if you notice any changes in your skin while taking this medicine, please talk to your doctor, pharmacist or nurse as soon as possible.

din læge vil regelmæssigt undersøge din urin, hvis du får denne bivirkning, eller hvis der findes protein i din urin (proteinuri)
your doctor may regularly test your urine if you experience this side effect or if protein is found in your urine (proteinuria).

— hvis du er helt uafhængig, dvs. at du ikke besidder andele i andre virksomheder, og ingen andre virksomheder har andele i din virksomhed
– you are totally independent, ie you have no participation in other enterprises and no enterprisehas a participation in yours.

hvis du ikke bruger en særlig bruger, idstillesn en anderledes $kdehome for det nye miljø i din. bash_ profile:
if you are not using a dedicated user, set a different $kdehome for your new environment in your. bash_profile:

hvis du nogensinde har haft en vridning af en æggestok. hvis du har eller tidligere har haft cyster i dine æggestokke.
have ever had a twisting of an ovary. have past or current cysts in your ovary or ovaries.

fortæl det til lægen, hvis du bemærker usædvanlige ændringer i dine hjerteslag, f.eks. at hjertet slår for hurtigt eller for langsomt.
tell your doctor if you notice any unusual changes in your heart beat, such as beating too fast or too slow.

indeholdende jern i din krop. hvis du er under 18 år, er brugen af gadograf ikke anbefalet.
your body.if you are younger than 18, use of gadograf is not recommended