Results for åbenhjertighed translation from Danish to English

vi vil med største åbenhjertighed
the chances are that he is not yet convinced.

Åbenhjertighed er tilstrækkeligt sjælden til at fortjene omtale.
such openness is relatively rare and so is worth highlighting.

jeg håber, at forsamlingen vil bære over med min åbenhjertighed, hr. formand.
didò means to intervene on the job market, we wish to restate some concepts and concrete proposals, as follows :

der er ingen, der vil fratage medlemsstaterne deres kompetencer, men der må godt være lidt mere åbenhjertighed.
no one wants to rob the member states of their authority but a bit more openness would not go amiss.

hr. formand, jeg takker kommissæren for hans åbenhjertige og oprigtige udtalelse.
mr president, i thank the commissioner for his frank and straightforward statement.